2024-10-08 | 여론독자부

[海外专栏] 特朗普的煽动政治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一条被称为"戈德温法则"的半讽刺性假说,即网络上的争论一旦持续过久,必然会演变为将对方比作阿道夫·希特勒或纳粹的人身攻击。专家们不愿落入戈德温法则的陷阱。无论如何,把政治人物指为法西斯听起来荒唐,用这种方式也无法赢得新的支持者。

问题在于,前总统唐纳德·特朗普似乎急切地希望被比作希特勒。最近几周,这位共和党总统候选人及其竞选搭档、参议员JD·万斯不断放大关于不纯外国人暴力入侵的毫无根据的主张,重新拾起近一个世纪前纳粹惯用的"血与土"式修辞。

上周末在北卡罗来纳州的竞选活动中,特朗普高喊:"投给卡玛拉·哈里斯的一票,意味着允许4000万或5000万非法外国人越过我们的边境,夺走你们的钱、工作和生命。"他还冷冷地补充称:"这些人已经在攻击美国中西部地区的村镇和城市。"

此前在亚利桑那州的集会上,特朗普也曾强词夺理地宣称:"年幼的美国少女正被凶残的外国罪犯强奸和实施变态性侵,甚至死于他们之手。"

万斯同样在俄亥俄州斯普林菲尔德抛出毫无根据的指责,称海地移民吃掉当地居民的宠物并伤害人命。万斯在CNN上表示:"因为卡玛拉·哈里斯,这个小社区的凶杀案激增了81%。"

身为共和党人的俄亥俄州克拉克县地区检察长丹尼尔·德里斯科尔驳斥了万斯的说法,称"该地区的凶杀案发生率在特朗普时期反而更高"。他接着表示:"在我做检察官的21年里,没有一起凶杀案涉及海地社区成员作为受害者或加害者。"

无论如何搜寻近来的记忆,都很难想起哪位参议员像万斯这样把自己选区居民的生命置于危险之中。我并不希望万斯和特朗普发起现代版的种族屠杀,但如果真的发生,我无法确信他们的所作所为会与过去的先例有何不同。

照万斯的说法,仅仅是关于"民主面临威胁或法西斯主义隐忧"的既成观念,就足以助长流血事件。他断言这类修辞是导致两次针对特朗普的明显刺杀企图的"直接原因"。按这种逻辑,万斯是否预料到,那些得不到特勤人员保护、却被指控强奸和杀人的无辜者会遭遇什么?

正如万斯所说,语言具有力量。而不负责任地说出的话会引向政治暴力,那是绝不能容忍的事。但在否定政治暴力的同时,我们也必须清楚地看到特朗普所唤起的历史模式,以及因此必须通过投票彻底击败特朗普的必要性。

就连创造戈德温法则的迈克·戈德温本人,也在去年刊登于《华盛顿邮报》的文章中表示,他同意把特朗普比作希特勒不仅恰当而且必要。他列举了特朗普想要独揽国家权力的"独裁者本能"。特朗普把政敌非人化为"害虫",并主张"移民正在毒害我们国家的血液",直接照搬了希特勒臭名昭著的论点。

在去年12月发表的文章中,戈德温强调:"如果希望保存我们的民主制度,就需要在美国民主步入黄昏之前,强调特朗普与希特勒之间的相似之处。"

事实上,无论是笔者还是戈德温,都不是把特朗普比作20世纪法西斯分子的第一人。早在2016年就把特朗普打上"美国的希特勒"标签的,正是万斯本人。

或许是为了不让特朗普的法西斯回响在万斯耳中听起来太微弱,这位前总统近来提高了反犹比喻的音量。例如他指责美国犹太人把票投给"敌人",并赞同某位电台主持人把卡玛拉副总统的丈夫道格·埃姆霍夫贬为"蹩脚犹太人"的说法。

上周,在一位共和党州长候选人曾对希特勒表达好感的过往被曝光后不久,特朗普以纳粹式逻辑为这一问题作了收尾。他抢先指责称,如果今年11月大选结果不理想,那就是犹太人的责任。

阅读韩文原文