2024-10-07 | 진동영 기자

只讲公益却服务低劣……公共平台遍地开花引发批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首尔市为最大股东的T-money携手Kakao Mobility Corp.进军出租车呼叫服务市场,市场既期待通过平台强化公共服务,也有观点认为若在缺乏充分准备的情况下进入,难以确保立足之地。有观点指出,此前因外送平台高额手续费令自营业者陷入困境,各地方自治团体相继推出公共应用,却在与民间应用的竞争中落后而形同虚设,这类情形可能重演。

据7日信息技术(IT)业界消息,公共部门进入民间主导的平台领域,最具代表性的案例是外送应用。在Baedal Minjok、Coupang Eats、Yogiyo三家占据市场的情况下,部分地方自治团体为提升用户与小微商户的便利,各地推出了自主开发的应用。以通过降低中介手续费、配送费体现公益性为旗号,京畿道的“Baedal Special”、釜山的“Dongbaektong”、大田的“Whiparam”等22个地方自治团体运营着15个应用,但目前活跃的仅有极少数。从2020年至今,已有5个地方自治团体终止业务,被关停的公共外送应用达13个。

即便是使用率相对较高的京畿道Baedal Special,也因在与民间应用的竞争中落后而面临存废危机。据Mobile Index数据,Baedal Special 9月月活跃用户数(MAU)为27万4601人,在餐饮食品类应用中仅占0.9%。以官民合作方式开发的“Mukkaebi”(22万2788人,0.73%)、大邱的公共外送应用“Daegu-ro”(20万1580人,0.66%)等也仅勉强维持。

也有批评指出,受先进技术引入刺激而草率开发应用,浪费税金。大邱市去年7月宣布将推进元宇宙平台“元宇宙大邱世界”,称要提供产业融合型市民服务,但一年多后该应用的下载次数仅为100余次,虚拟空间几乎无人管理。首尔市也决定中止服务开启一年多仍未能吸引新用户的“元宇宙首尔”应用服务。

业界的反应是,地方自治团体在未对市场状况进行细致研判、缺乏充分准备的情况下进入民间领域,属于“可预见的失败”。有观点指出,原因在于在缺乏市场生存所需的技术优势或创新服务提供能力的情况下,仅赋予其公益性意义。也有批评认为,公务员组织的特性使其灵活性不及民营企业,难以即时改进以反映时刻变化的用户偏好。

还有担忧认为,公共平台即便站稳脚跟,也可能对市场产生负面影响。公共应用与民间平台竞争,会侵蚀民营企业的市场份额,并可能成为通过技术、服务高端化确保全球竞争力的障碍。一位业界相关人士表示:“与生存攸关的民营企业相比,公共部门往往把进入平台看得很轻”,“公共部门若要进入民间主导的市场,必须推出差异化的产品与服务,或按民营企业方式运营,才能可持续”。

阅读韩文原文