在奈飞原创剧集《黑白大厨》不仅在韩国国内、在海外也掀起人气热潮之际,部分中国人偷看该节目并提出牵强主张。
7日,诚信女子大学教授徐坰德在社交网络服务(SNS)上表示:“在无法收看奈飞的中国,部分中国人通过各类SNS提出‘韩国偷了中国菜’的主张,引发争议”,“他们提出‘韩国偷中国菜’‘必须阻止韩国偷窃’等荒唐主张”。
徐教授称:“尤其是针对韩国厨师制作的中餐拔丝,他们散布相关视频和文章,称‘韩国人会主张这是韩餐’”,“甚至把作为评委出场的白代表称为大盗,大加指责”。
他还强调:“奈飞在中国并不提供服务,偷偷看完后提出这种牵强主张,简直是‘倒打一耙’”,“反倒是中国应当摒弃连韩国的泡菜、参鸡汤、石锅拌饭都想偷走的坏习性。现在中国应当懂得先尊重别国文化”。
徐教授所指出的中国人反应,出现在《黑白大厨》第3集播出之后——郑志宣主厨在该集中呈现了以中国菜“拔丝”为基础加以运用的菜品。郑主厨展示了华丽的糖艺,并向评委们呈上“萝卜干拔丝黑醋酥”,而部分中国网民却做出“韩国想偷走中国菜”的荒唐嘲讽。
尽管《黑白大厨》明确将拔丝介绍为中国菜,却仍诞生了“韩国偷走中国文化”的假新闻。这类反应与此前主张韩国文化源自中国的文化工程一脉相承。据分析,其中还叠加了“厌韩”情绪。
据奈飞等6日消息,《黑白大厨》自9月17日公开以来,连续两周位居奈飞全球TOP 10电视剧(非英语)类别第一。
此外,该剧在上月23日至29日期间录得490万观看数(观看时长除以作品总片长所得值),位居非英语电视剧集类别第一。不仅如此,还在包括韩国、中国台湾、新加坡、中国香港等4地登顶在内的共28个国家和地区进入TOP 10,气势惊人。
《黑白大厨》是一档烹饪生存节目,由民间高手“黑勺”厨师们挑战韩国顶级明星厨师“白勺”。节目中把韩国传统食材与烹饪方法烹制得有滋有味,在国内外赢得好评。






