2024-10-07 | 마닐라=이승배 기자

尹锡悦:“韩菲FTA生效后贸易与投资将大幅扩大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对菲律宾进行国事访问的韩国总统尹锡悦7日表示,“韩菲自由贸易协定(FTA)生效后,贸易与投资将实现划时代的扩大”。

尹锡悦当天在接受菲律宾日报《菲律宾星报》书面采访时如此表示,并称“希望进一步扩大已成为两国关系发展中心轴的贸易与投资”。韩国与菲律宾去年正式签署了两国间FTA,目前正在推动国会批准。

尹锡悦评价了菲律宾年轻的人口结构和丰富资源所具备的潜力,并提议在关键矿产、数字等能够引领未来的领域加强合作。尹锡悦表示,“2024年将成为两国关系迎来新飞跃的转折点”,“菲律宾与在制造业、尖端产业领域具备高水平能力的韩国之间,合作潜力无穷”。

他还表达了在菲律宾推进的军队现代化项目中推动合作的意愿。尹锡悦表示,“韩国不仅仅是单纯的防务出口,而是追求技术转让、教育训练及维护支援等互利互惠的防务合作”,“我确信两国防务合作能够为菲律宾构建自主国防和防务产业发展作出贡献”。

他还就菲律宾与中国之间的南海争端表明了原则立场。尹锡悦表示,“南海是对韩国能源进口和进出口物资运输起核心作用的海上交通线”,“南海的和平与稳定对于印太地区的共同繁荣也是必不可少的”。他并强调,“韩国近来一直对南海海上及空中的冲突状况表示关切”,“将一贯支持该海域的航行与飞越自由以及基于规则的海洋秩序的重要性”。

阅读韩文原文