2024-10-07 | 천안=박희윤 기자

面包之城是天安…来享受天安面包节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“面包之城是天安。请来享受天安面包节。”

天安市7日表示,将于12日至13日在天安综合运动场一带举办“2024面包日天安”活动,以“面包之城天安”为主题,融合本地面包宣传与体验、文化、旅游。

由天安市和大韩制果协会天安市支部主办、承办的面包日,是利用本地农畜产品制作健康面包、推动地区发展的“面包之城天安”独有的差异化节庆。

今年迎来第四届的面包日,以制果领域、农业、企业、大学、市民等地区联合共赢为基础,展示核桃饼故乡天安的优质面包以及利用本地农畜产品开发的面包,已成为构建地区经济活跃良性循环结构的面包节。

为确立为韩国代表性面包节,今年起变更活动场地,确保高效动线,并扩大面包市集商户和体验展位的运营。

去年在天安市政府一带空间举办的面包日,今年起将场地变更为天安综合运动场,以便一眼看遍各类面包,并可体验面包制作、观赏面包作品展示、参与活动及本地企业展位等。

今年面包市集有50家本地代表性面包店参加,扩大了选择范围,并设有各商户代表面包试吃区以及面向儿童和老年人的赠送面包活动,使即便不购买面包,来到会场的各年龄层都能享受节庆。

活动期间,凭在面包日会场购买的收据可获赠牛奶;还设有答对面包相关问答即可获得面包优惠券的“面包黄金钟”和“本地面包巡礼团”。

还准备了高水准面包作品以及面包店主亲手制作的实用面包展馆,为观众提供发现新面包和新面包店的机会。

今年的面包日,由共同打造面包之城天安的本地制果人、农民、企业和本地大学共同参与,意义更加深远。

白石文化大学和制果企业等参与的体验区,准备了男女老少乃至宠物犬都能享受的项目。

将单独设置仅面向65岁以上老年人的核桃饼烘焙项目,还将举办面向儿童的饼干制作体验,以及面向宠物犬和主人的宠物犬面包制作体验。同时还有大米玛芬制作、巧克力棒制作等,两天内共进行6种体验项目,可通过预约或现场报名参与。

本地企业展位和农产品销售区也将扩大运营。南阳乳业将开展产品宣传轮盘活动,农心集团将为佩戴面包周边的观众提供零食,Shinsegae Food将开展面包产品宣传及赠送面包活动等,面包相关本地企业将参与并提供企业宣传和多样活动。

还将营造与当季本地农畜产品联动的和谐空间。设有销售葡萄、梨、葡萄酒、栗子、奶酪等15个品类地方特产的农产品销售区,促进本地农产品消费。

此外,还将设置面包照相馆、问卷活动、拍照区、预防儿童虐待宣传展位和碳中和生活实践宣传展位等。

天安市市长朴相敦表示:“面包日将成为广泛宣传‘面包之城天安’品牌并实现成长的机会”,“今后‘面包之城天安’也将与市民共鸣,通过与地区各领域的联合共赢,扩散良善影响力。”

阅读韩文原文