2024-10-07 | 연승 기자

掀起日本韩流热潮的鼻祖《冬季恋歌》剪辑成电影…明年在日本上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2000年代初引领日本韩流热潮的演员崔智友、裴勇俊主演的电视剧《冬季恋歌》将在改善画质后于日本以院线电影形式上映。

《冬季恋歌》的制作公司Pan Entertainment 7日表示,“迎来该剧在日本播出20周年(2023年),在日本发行商和观众持续要求下决定电影化”,“正在进行剪辑工作,目标是2025年冬季在日本上映”。

电影版将把原作画质提升至4K,并通过调色工作带来全新感受。此外还计划将原剧收录曲改编为管弦乐版本重新录制。

执导原作剧集的尹锡湖导演将参与电影制作全过程,曾参与电影《老男孩》(2003)、《实尾岛》(2003)的音乐导演李志秀也将加入。

2002年在KBS 2TV播出的电视剧《冬季恋歌》,次年在日本NHK以《冬季奏鸣曲》为题播出,大获欢迎,引领了日本的韩流热潮。

阅读韩文原文