2024-10-07 | 김경훈 기자

“9级公务员月入200万韩元,每月还要为上级午餐交10万韩元,合理吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在年轻公务员离职加速的背景下,公职系统中下级公务员自掏腰包凑钱请局长、科长吃饭的所谓"侍奉日"惯例仍然存在。

6日,国会行政安全委员会委员、共同民主党议员魏圣坤面向地方自治团体所属公务员开展的"公职社会'侍奉日'惯例公务员认知问卷调查"结果显示,在参与问卷的12526名地方公务员中,有9479人(75.7%)表示知道"侍奉日"。

其中5514人表示在最近一年内曾亲身经历或目前仍在经历"侍奉日",占全部受访者的44%。

调查显示,"侍奉日"主要以午餐(57.6%)形式进行,也有回答称是共进晚餐(7.2%)或聚饮(10.4%)。

他们"侍奉"的对象大多是所属部门的局长和科长。同时招待两者的比重为44.9%,接近一半;其次是科长35.5%、局长17.0%。

在餐费承担方式上,回答从各团队自掏腰包凑成的团队经费中支出的最多,占55.6%。回答当天以私人费用分摊或事先凑钱的占21.5%,回答变通或违法使用所在机关财政资金的占4.1%。魏议员表示,也有局长、科长承担费用的情况,但主要使用业务推进费(31.1%)。

对"侍奉日"的反应大多为"负面"。参与调查的地方公务员中有69.2%对"侍奉日"持负面看法,其中回答"非常负面"的高达44.7%。

在被问及是否需要"侍奉日"时,43.1%回答"完全不需要",25.8%回答"不太需要"。理由方面,回答"是不合时代的不合理惯例"的占84%。

问卷中"如有想说的话请自由陈述"一题虽为选答项目,却有多达2085名受访者作答。

提交的意见中不满声音强烈,例如"我是9级3级俸,每月要交10万韩元很有负担"、"拿500万韩元月薪的人用拿200万韩元的年轻人的钱吃午饭很奇怪"、"哪怕只付自己那份餐费也好"等。

也有人倾诉难以言说的苦衷,称"必须掌握部门长的喜好、当季食材,还要挑选与其他团队不重复的菜单",以及"选餐厅、获得批准、预约,还要提前去摆好碗筷,上午根本无法专心工作"。

此外,还提交了数百件含有"请务必取消"呼声的意见,也有不少回答直接点出所属机关实名或要求就具体嫌疑进行审计。魏议员表示,还有意见称不仅地方自治团体,Korean National Police Agency、保健所也屡见不鲜。

魏议员指出:"年轻有能力的公职人员所感受到的无力感是最大的问题","不了解一线实情的中央部门负责人以浮于表面的纸上行政在旁观"。

阅读韩文原文