2024-10-06 | 강도원 기자

尹"朝鲜或为吸引美国关注进行核试验、洲际弹道导弹挑衅"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统6日预测称:“为吸引美国和国际社会的关注,朝鲜今后仍有可能实施核试验和洲际弹道导弹(ICBM)发射等进一步挑衅。”他还强调:“朝鲜无核化是建设自由、和平、繁荣的印太地区不可或缺的前提条件。”

尹锡悦在对菲律宾、新加坡进行国事访问并出席东盟峰会的出访之前,接受美联社书面采访时作出上述表态。尹锡悦尤其针对金正恩声称朝鲜是核拥有国、威胁进行核攻击的言论强烈批评称:“朝鲜政权过去主张开发核武器绝非为了瞄准同属一个民族的韩国,这一主张是谎言,已在世人面前被彻底揭穿(debunked)。”

关于朝鲜进一步挑衅的可能性,尹锡悦补充说:“政府正密切关注朝鲜的相关动向,并通过韩美联合监视侦察资产彻底监控朝鲜动态。”他还表示:“政府通过构建韩国型三轴体系、创设战略司令部等,大幅强化了自身对朝遏制能力和态势”,“将通过在《华盛顿宣言》基础上构建的‘韩美一体化延伸遏制’,从根本上瓦解(fundamentally neutralize)朝鲜的核威胁。”

对于朝鲜持续投放垃圾气球的挑衅,他也警告称:“若对国民安全造成危害,朝鲜将面临难以承受的应对。”

关于此次出席东盟峰会,尹锡悦表示:“将发出明确信息:国际社会不会容忍朝鲜违反安理会决议和国际规范、威胁朝鲜半岛与印太地区乃至全世界和平的鲁莽行为(reckless actions)。”

他还期待以此次会议为契机,“成为争取国际社会支持为实现自由、和平、繁荣的统一朝鲜半岛而提出的8·15统一宣言以及政府改善朝鲜人权努力的契机”。关于统一宣言,尹锡悦强调:“我们追求的是朝鲜半岛南北双方全体成员的自由与幸福得到完整保障的统一”,“韩国政府将与国际社会紧密携手,增进朝鲜人权,为朝鲜社会注入变革之风。”

关于韩国—东盟全面战略伙伴关系的发展方向,尹锡悦提到△增进区域和平与繁荣△务实经济合作△社会、文化领域互惠合作△保健、就业及灾难管理合作等。关于经济合作,尹锡悦表示:“将通过韩国与东盟合作中有望产生巨大协同效应的数字及环保合作,确保新增长动力”,“希望通过加强为构建金融危机安全网的政府间合作,以及促进韩国—东盟智库间交流合作,有效应对全球经济的不确定性。”

关于下月初临近的美国总统选举,尹锡悦强调:“美国国内已形成对韩美同盟坚定的跨党派支持”,“无论美国大选结果如何,韩美同盟今后都将坚如磐石(ironclad)地持续发展。”关于韩日关系,他也表示:“我认为与新当选的日本首相和新内阁,也能够持续发展韩日关系。”

阅读韩文原文