据显示,包括阿里郎和板索里在内的101件韩国无形遗产被作为中国遗产进行管理。
据国会文化体育观光委员会所属共同民主党议员朴洙贤6日从国家遗产厅获取的《中国指定为本国文化遗产的韩国遗产现状》资料,以与朝鲜族相关为名目,有20件韩国遗产被指定为中国“国家级”无形遗产,81件被指定为省级遗产并加以管理。
阿里郎被指定为吉林省延边朝鲜族自治州的传统音乐,板索里被指定为辽宁省铁岭市和吉林省延边朝鲜族自治州的曲艺,泡菜制作技艺也被指定为吉林省延吉市的传统技艺。
韩国对此已将阿里郎、农乐、板索里、摔跤、腌制泡菜文化等5项列入联合国教科文组织人类非物质遗产名录,但奚琴、跳板与秋千、传统婚礼等7项仅被指定为中国遗产,在韩国国内甚至未被作为国家遗产管理。
特别是中国早在2009年就将农乐舞列入联合国教科文组织人类非物质遗产名录,而韩国迟至2014年才将农乐申报登记,晚了整整5年。
朴洙贤议员指出:“国家遗产厅的立场是,既没有掌握中国将韩国无形遗产指定为本国遗产时间的资料,也未单独开展应对中国文化侵夺行为的研究课题。”他还表示:“他们说中国申请朝鲜族无形遗产登记时再应对,这难道是可以等待的事情吗?”
他接着强烈呼吁先发应对:“对于日本政府推进6年之久的‘佐渡矿山’列入联合国教科文组织名录所引发的国民愤怒,政府没有汲取任何教训,一味放弃职责。”
对此,国家遗产厅表示:“将通过完善制度,如编制扩大无形遗产指定的预备名录等,努力保护我国无形遗产。”国家遗产厅自2013年起对尚未被指定为国家无形遗产的项目进行摸底调查。
国家遗产厅说明称:“在中国被指定为国家级的我国无形遗产中,‘跳板’‘秋千’‘婚礼’等已入选基础名录,今后将作为指定的资料使用。”






