2024-10-05 | 박경훈 기자

“公司是丛林,外面是地狱”真切…“20多岁老板”五人中一人倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查结果显示,选择创业而非就业的20多岁个体经营者(个人事业者)去年的停业率为20.4%,是全部经营者停业率9.5%的两倍。

据5日国会企划财政委员会委员、国民力量党议员朴成勋办公室对从韩国国税厅获得的资料进行分析的结果,去年全部个人事业者(在营事业者+停业者)中停业者所占比例即停业率为9.5%。20多岁为20.4%,高于整体水平。30多岁的停业率为14.2%,也高于40多岁(9.9%)、50多岁(8.0%)、60多岁(7.0%)、70岁以上(6.7%)等其他年龄段。

去年停业的个体经营者达91万819人,比前一年的79万9636人增加13.9%。走上创业之路的社会新人20至30岁人群正在不景气与竞争中艰难挣扎。

即便没有停业而继续经营,收入也大多达不到最低工资水平。2022年韩国国税厅个人事业者综合所得税申报的1146万4368件中,相当于75.1%的860万9018件年收入不足1200万韩元,即每月连100万韩元都赚不到。其中申报完全没有收入的有94万4250件,占比达8.2%。这印证了那句形容创业艰难的话:“公司里面是丛林,外面是地狱。”

朴成勋议员强调:“因岗位不足而选择创业的青年,在激烈的个体经营竞争中也撑不下去”,“为摆脱无准备创业即停业的怪圈,在政府提供细致创业支持的同时,应优先为青年提供优质岗位。”

阅读韩文原文