2024-10-04 | 김능현 기자

“全方位支援受飞机噪音影响居民”…阳川区在“韩国地方自治经营大典”获优秀奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区在行政安全部主办的“第20届大韩民国地方自治经营大展”中获得行政安全部长官奖(优秀奖)。

地方自治经营大展自2004年起每年公开征集全国地方自治团体和公共机构推进的政策,评选并表彰取得优异成果的机构,并分享优秀案例。阳川区在基层自治团体中率先对机场噪音对策地区实施财产税减免,减轻弱势群体的居住费负担,为稳定物价作出贡献,因而获得认可。

与金浦机场相邻的阳川区,18个行政洞中有11个洞受到飞机噪音影响。截至去年10月,受影响对象达4万30户,超过金浦机场噪音对策地区内全部受影响户数的半数(51.3%)。

为此,该区不仅向政府要求改善措施,还着手制定实质性补偿方案。其代表性举措是在全国基层自治团体中首次修订《阳川区区税减免条例》,自去年7月起,对韩国国土交通部公告的机场噪音对策地区内辖区一户一房居民的财产税最高减免60%。这是该区可适用的最大减免比例。由此,去年共有2.2万户获得总计18亿8000万韩元的减免。

此外,该区还制定并实施了多项居民支援政策,包括△设立区直营机场噪音对策综合支援中心△支援听力精密检查及助听器购置费用△提供缓解压力的咨询服务△全国首次建立独立的机场噪音监测系统△首都圈首次支援金浦机场使用费等。

区厅长李起载表示:“这是希望至少在自治区层面对居民的痛苦给予一点补偿。”他还表示:“今后将持续挖掘符合区民期待、体感度高的项目。”

阅读韩文原文