2024-10-04 | 정다은 기자

“梨泰院惨案应对不力”前龙山警察署长李林在被判3年监禁后上诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因梨泰院惨案当时安全措施不力而被判处禁锢刑的前首尔龙山警察署署长李任在提出上诉。

李前署长4日向一审法院首尔西部地方法院提交上诉状。与李前署长一同受审的前龙山警察署112指挥室室长宋炳周当天也一并上诉。

首尔西部地方法院刑事合议11部(审判长裴成重)于上月30日对因业务过失致死伤等罪名被起诉的李前署长判处禁锢3年,对宋前室长判处禁锢2年。

审判部上月30日就李前署长表示:“即便未能预见全部重大惨案,也能够预见坠落等安全事故的结果”,“在万圣节庆典现场,收集人群危险性等信息是必不可少的,但事发当天未在现场部署情报官,未制定安全对策,因此认定存在业务过失”,遂认定业务过失致死伤罪名成立,判处禁锢3年。

相反,同日受审的龙山区厅长朴喜英则被判无罪,理由包括行政机关对万圣节活动安全管理并无修正、变更权限,故不认定存在业务过失。

阅读韩文原文