2024-10-04 | 김병준 기자

做市商与流动性提供者下月起须标明借券交易的卖空目的

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,做市商与流动性提供者在为卖空进行借贷交易时,须标示交易目的,并以90天为单位延期,且须在1年内全部偿还借贷交易。

作为借贷交易中介机构的韩国存托结算院与韩国证券金融4日表示,已完成为“限制卖空目的借贷交易偿还期限”而进行的业务规定修订及中介机构系统开发。

此次规定修订是依据今年6月韩国金融委员会的“卖空制度改善方案”,为管理借贷交易偿还期限而进行的。上月26日Capital Markets Act修正案在国会全体会议通过,确立了法律依据,相关机构随之搭建了系统。

金融投资协会已完成券商在中介卖空目的借贷交易时限制偿还期限的示范准则修订。提供中介服务的券商将在明年3月底前完成系统建设。

韩国证券金融还完成了为限制个人投资者融券交易偿还期限的相关规定修订。若10月内金融投资协会的规定修订也完成,卖空目的的借贷交易与融券的偿还期限将均被限制为最长12个月。据介绍,预计这将有助于解决个人投资者与机构投资者在卖空交易条件方面的“倾斜球场”问题。

韩国证券金融相关人士表示,“我们将继续努力,通过解决卖空相关的违法、不公平问题来恢复投资者信任,并强化我国股市的竞争力”。

阅读韩文原文