2024-10-04 | 이완기 기자

美国东岸港口罢工三天结束…劳资就加薪62%达成临时协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国东岸港口工会于3日(当地时间)宣布结束罢工。此前曾有担忧认为,这场47年来首次的罢工将引发物流大乱、冲击全球经济,但劳资双方就工资涨幅等达成临时协议,事件在三天后告一段落。

据《华尔街日报》(WSJ)等3日(当地时间)报道,拥有4.5万名美国港口工人会员的国际码头工人协会(ILA)当天表示,已与资方就结束罢工达成临时协议。据此,美国东海岸及墨西哥湾一带36个港口的货物装卸作业将重新启动。

此次罢工起因于集体协议续签谈判过程中劳资双方在工资问题上分歧难消。工会要求6年内加薪77%,而资方美国海事联盟(USMX)主张50%,双方由此冲突。分歧未能缩小,工会如预告般于1日开始罢工。东岸港口罢工是1977年以来47年间首次。在此背景下,资方将涨幅调整至62%,谈判取得进展。根据此次协议,港口工人平均工资预计将从每小时39美元上调至约63美元。

与此同时,有评价认为美国政府的调解努力对事件解决产生了影响。路透社报道称:“乔·拜登政府站在工会一边,向港口雇主施压,要求提高报价以确保达成协议。”此前对此次罢工的担忧声不少。有观点指出,若罢工长期化,港口运营受阻将导致供应链瘫痪,刚刚趋稳的物价可能再度飙升。不过,由于以高于资方提议的62%涨幅达成协议,物流成本可能急升并对物价产生不利影响。

结果,罢工发生仅三天便告收场,有评价认为由此避免了供应链瘫痪这一最坏局面。路透社称:“港口罢工导致集装箱船卸货一路受阻至德克萨斯州,从香蕉到汽车零部件的所有商品都面临短缺危机”,“双方达成协议,结束了半个世纪以来规模最大的停工事态”。

矛盾的火种并未完全熄灭。因为码头自动化等细节事项的谈判仍需继续。工会说明称,将把上月30日到期的集体协议延长至明年1月15日,并与资方就岗位保护问题等进行谈判。《纽约时报》(NYT)称:“在重启的谈判中,双方可能在港口自动化问题上出现分裂。”

阅读韩文原文