2024-10-03 | 용인=손대선 기자

“彰显居民自治特例市”龙仁市居民自治博览会盛况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市3日表示,当天在器兴区东柏洞东柏湖水公园举办了“与市民同行的2024年龙仁市居民自治博览会”。

本次活动由龙仁市居民自治联合会主办、市政府赞助,以体验和展示的形式向市民介绍31个邑、面、洞居民自治中心的优秀项目和特色事业,宣传居民自治委员会的活动。

31个邑、面、洞居民自治委员会通过人气项目、优秀社团祝贺演出等丰富多彩的活动,让本次活动内容充实。

水枝区竹田2洞展位举办了龙仁市工艺名匠马顺官的陶艺体验,器兴区驱城洞展位则举行了甜点师刘完根利用天然发酵种制作健康面包的试吃活动等。

处仁区远三面的花盆制作、儒林洞的袜筒工艺、器兴区旧葛洞的插花等多样体验展位,以及展示济州海女体验的器兴区上葛洞、销售珍岛郡干货的宝亭洞等姊妹城市介绍展位,也吸引了众多市民驻足。

处仁区驿北洞的屋顶菜园腌泡菜特色事业、器兴区西农洞的“偶然当农夫”特色事业、水枝区东川洞的资源循环特色事业等各邑、面、洞自主运营的优秀特色事业同样备受关注。

东川洞展示了利用咖啡渣再生为儿童黏土或替代柴火的颗粒燃料等多种资源循环项目。明年还将推出委员们在地区做志愿服务时回收废弃电线或充电线,剥皮后提取铜出售,收益回馈用于帮助邻里的事业。

龙仁市居民自治联合会计划将当天运营体验项目展位所得收益全额捐出,用于帮助困难邻里。

当天活动吸引约1000人参加,龙仁市市长李相日、龙仁市居民自治联合会会长孙益泰、龙仁市议会议长柳镇善等也出席,为居民的盛大庆典祝贺。

李市长在致辞中表示:“感谢龙仁市居民自治联合会在十月美好的秋日举办这一意义深远的活动,向市民介绍并宣传31个邑、面、洞居民自治委员会的独创项目”,“今天的活动汇集了为市民休闲与文化享受而开展的居民自治中心多样且独创的活动,希望大家走访各邑、面、洞展位,欣赏并享受精彩的项目。”

他接着说:“人口110万的龙仁特例市是韩国第9大城市,人口还在增长,不久将跃升为第8大城市”,“希望居民自治委员会更加积极活动,为市民提供有益的多样项目。”

李市长致辞结束后逐一走访了活动现场的所有展位,慰勉相关人员,并亲自参与各种体验活动。

阅读韩文原文