2024-10-03 | 서정명 기자

“背身而去的尹总统,展开对话的石破日本首相”…石破与在野党代表电视政策对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与日本的政治领导人正展现出截然相反的行动与面貌。

日本新任首相石破茂与第一大在野党立宪民主党代表野田佳彦一同出席电视节目,就政治、经济、国际局势等多个领域长时间展开政策对决。

在因秘密资金问题导致国民对日本自民党和政治的不信任与厌倦感进一步加深的情况下,他通过与在野党代表的政策对决,向国民说明国政的优先顺序与方向。

相反,尹锡悦总统与共同民主党代表李在明别说政策对决,几乎天天以“提出政争法案→行使否决权”等方式,展现出与民心脱节的做法。倾听对方意见、缩小分歧的“妥协政治”更是无从谈起。

尹总统与李代表自今年4月2日在龙山总统室办公室举行非公开会谈后,一直没有其他会面。

日本新任首相石破不仅与野田代表进行电视对谈,还通过多种媒体提出国政方向。他强调:“我将实现守规则、守日本、守国民、守地方、守护青年与女性机会的‘五根支柱、五件事’。”

他还再次确认了将解决自己此前一直表明的政治课题的立场,包括众议院提前解散后于27日举行大选、修改美日地位协定、解决日本人被朝鲜绑架受害者问题等。

他也表达了将承接岸田文雄政府的经济政策,为促进个人消费而推动实际工资上涨,并推进医疗、年金等社会保障改革的立场。

关于围绕货币政策与日本银行的关系,他回答称:“正在通过密切合作,关注金融宽松这一基本基调能够得以维持。”

关于自民党内派阀政治人物的秘密资金事件,他强调了政治改革。

他表示:“如果有新的事实被查明,我认识到需要(追加)调查,但据我所知目前不是那种情况。”他持保留态度称:“(对于因秘密资金事件受到处分的议员)我将准确掌握其在选区获得多少支持,再决定是否提名。”

在韩国,“政争法案→否决权”的做法在反复出现。

尹总统2日就共同民主党等在野党在国会单方面通过的海军陆战队士兵特检法案、金建希女士特检法案、地区货币法案(地区爱商品券法)要求国会复议。共同民主党表示“不久之后将出现国民否决总统的局面”,并称将把三项法案付诸再表决。

总统室表示“想问问共同民主党”,并称“难道不怕被记录为提出历史上最多具有违宪、违法嫌疑法案的‘共同违宪党’吗”。

共同民主党强烈批评尹总统的复议要求。发言人韩民洙表示:“(总统)出面庇护身陷各种腐败疑云的金建希女士,并拒绝了国民要求为因公殉职一年来仍被各种妨碍调查、扭曲真相所压制的殉职海军陆战队员洗冤的诉求。”

共同民主党计划于4日召开全体会议,将三项法案付诸再表决。

若在籍议员300人全部参加投票,拥有108席的国民力量党若没有出现8票以上的反叛票,法案将被否决并废弃。有观点指出,民生、朝鲜挑衅、物价等悬而未决的课题堆积如山,但“真正的政治”却已消失。

阅读韩文原文