2024-10-03 | 이승배 기자

总统室就金夫人不起诉表示“无嫌疑明确…系偷拍设局事件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室3日就检方对涉嫌收受名牌包的金建希女士作出不起诉处分表示:“这是明显不构成嫌疑的事件”。

总统室当天以发言人室名义发表立场文称:“关于检方对‘崔在永偷拍工作’事件作出无嫌疑不起诉处分,部分媒体正在报道与事实不符的内容”,并作出上述表示。这是再次把崔在永牧师向金女士递交价值300万韩元名牌包并偷偷拍摄的事件定性为“偷拍工作”。

总统室解释称:“就第一夫人而言,连处罚规定本身都不存在,不构成嫌疑十分明显,因此中央地方检察厅最初即以不起诉意见上报大检察厅”,“大检察厅为完全消除国民忧虑,依职权将其提交检察搜查审议委员会,搜审委在一并审阅崔在永的意见书后,以全体一致表决作出不起诉处分”。

总统室强调:“崔在永的情况适用的法律规定及案件编号不同,是完全另外的事件。”总统室表示:“该案件的搜审委是出于把崔在永交由司法机关判断的层面,以一票之差表决通过起诉建议,但如崔在永本人最初所承认的,因不具职务关联性而被反映,最终作出不起诉处分。”

检方前一天对涉嫌收受名牌包的金女士和崔牧师均作出无嫌疑处分。检方认为,金女士从崔牧师处收到的名牌包、洋酒等不具职务关联性和对价性。崔牧师声称其在递交迪奥包时请托恢复统一TV播出等事项,但检方以尹总统与崔牧师互不相识、金女士与崔牧师存在私人交情等作为无嫌疑依据。

阅读韩文原文