2024-10-03 | 김혜란 기자,세종=주재현 기자

9月物价涨幅1.6%…“通胀战争画上句号”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者物价涨幅在3年6个月后重回1%区间。石油类价格7个月来首次下跌,拉低了整体物价。有观点认为,由于韩国银行正在筑牢物价稳定基础,本月“降息论”可能获得更多支持。

根据Statistics Korea2日发布的消费者物价动向,9月消费者物价指数为114.65(2020年=100),同比上涨1.6%。消费者物价进入1%区间是2021年3月(1.9%)以来3年6个月内首次。消费者物价涨幅在2至3月达到3.1%的高点后,4月回落至2.9%,此后连续5个月处于2%区间。7月曾一度反弹至2.6%,8月降至2%。

消费者物价涨幅回落0.4个百分点,主要受石油类价格下跌影响。据Statistics Korea统计,石油类价格同比下降7.6%。去年下半年国际油价维持高位,而上月相对稳定,因此享受了基数效应。实际上,去年9月迪拜原油价格为每桶93美元左右,上月已降至每桶73美元左右。

相反,农畜水产品(3.3%)价格仍维持高位。白菜(53.6%)、萝卜(41.6%)、生菜(31.5%)等蔬菜类上涨11.5%,价格波动明显。夏季酷暑持续时间长导致蔬菜类收成恶化是主要原因。按经济合作与发展组织(OECD)方式计算的核心物价指标——扣除食品和能源指数涨幅为2%,比上月(2.1%)低0.1个百分点。

随着消费者物价涨幅回落至1%区间,有分析认为“与通胀的战争”已进入收尾阶段。业界评价,仅从物价看,本月金融货币委员会下调基准利率毫不奇怪。市场对韩国央行配合美国等主要国家货币政策转向(pivot)而降息的预期正在升温。

韩国银行在上月经济展望中将今年物价涨幅预测值从原先的2.5%下调0.1个百分点,理由是农产品涨幅放缓等供给因素的上行压力有所缓解。上月消费者物价涨幅与韩国央行的上述物价路径相符,有评价认为其在“物价稳定”这一首要目标管理上取得了成功。韩国央行行长李昌镛近期还表示:“(韩国)比其他任何发达国家都更早实现了2%的物价稳定”,“正是因为有韩国企划财政部与其他发达国家不同、稳定维持财政政策的努力,央行目标才得以实现”。

在物价保持稳定的同时,经济增长率较上半年放缓的趋势明显。与一季度国内生产总值(GDP)增长率录得1.3%的“惊喜增长”不同,二季度出现-0.2%的负增长,原因是净出口和内需同时疲软。由于二季度增势放缓,经济合作与发展组织(OECD)已将韩国今年增长率预测值从原先的2.6%下调至2.5%。韩国开发研究院(KDI)也在今年8月将韩国今年增长率下调0.1个百分点至2.5%。正因为提升经济增长率需要促进投资和恢复内需,认为应伴随货币政策转向的主张近期获得更多支持。梨花女子大学经济学系教授石炳勋表示:“连核心物价也录得2%,趋势上已收敛至2%区间”,“在已进入韩国央行物价稳定目标(2%)范围的情况下若仍不降息,将难以承受由此而来的批评”。

韩国央行在本月金融货币委员会会议前需要最终评估的因素是家庭债务增加和房地产市场不稳。家庭债务8月激增超过9万亿韩元,但随着金融当局近期实施第二阶段压力测试总偿债本息比率(DSR),放缓趋势日益明显。有预测认为上月增幅仅为5万亿韩元左右。住宅市场方面,首尔公寓买卖价格自9月起放缓趋势明显,周度涨幅从0.2%左右降至近期的0.16%。不过,家庭债务和房地产市场涨势放缓是否会成为趋势性变化仍难以确定。韩国央行金融货币委员申成焕近期表示:“仅看物价与内需的关系,现在没有维持基准利率的理由”,但同时称“做决策时既要看风险,也要看降息的必要性。现在我认为风险比降息必要性更为突出,所以才这样做”。

市场评价认为“10月降息论”已获得支撑。西江大学经济学系教授许峻荣表示:“韩国央行可能在10月降息的同时,对‘掏空全部积蓄买房族’发出间接警告”,“降息依据预计会列举房地产供给对策出台、政府宏观审慎措施加强等因素”。他接着补充说:“政府和金融界似乎期待降息能带来为经济注入活力的心理效应”,“还应考虑打破史上最长冻结期的象征意义”。

李行长近期的举动同样成为支持韩国央行降息论的依据。李行长上月前往政府世宗办公大楼,与副总理崔相穆就政策协同的必要性等达成共识。韩国央行行长访问企划财政部是历史上首次。崔副总理将李行长比作汽车前轮、把自己比作后轮,称赞其为合作伙伴。此后李行长会见银行行长,叮嘱彻底管理家庭债务,展现出为政策转向做准备的动向。

韩国一位金融界人士表示:“由于总统府和财政当局强烈要求降息,韩国央行协同的可能性很大”,“本月若冻结利率,而三季度经济增长率比预期更差,韩国央行的压力将大幅增加,这也会是考量因素”。

阅读韩文原文