2024-10-02 | 송종호 기자

六国联合生物研究团队中韩国有5个团队参与…每队每年资助10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术情报通信部2日表示,已选定由韩国及美国、英国、日本、加拿大、芬兰(韩国之后按字母顺序)等6国共同支持尖端生物领域研究的全球中心项目的5个研究课题。在韩国入选的5个研究团队将自10月起至2029年9月的5年间,每队每年获得10亿韩元规模的支持。

全球中心项目由美国国家科学基金会(NSF)于2023年新设,旨在支持以解决全球性难题为目标的国际共同研究。第一个主题是“应对气候变化及清洁能源”技术开发,美国、英国、加拿大、澳大利亚等4国参与,韩国此次参与的是生物领域。

以开发生物经济相关核心技术为目标,韩国及美国、英国、日本、加拿大、芬兰等6国将共同支持“生物多样性利用”及“生物铸造厂”领域的国际合作研究。科技信通部期待此次参与将成为今后科学技术国际合作的划时代里程碑。

为选定课题,自去年年底起就项目推进日程及具体主题进行了协调磋商,并于今年2月在参与国之间签署了合作备忘录(MOC)。9月,参与国最终选定了6个研究课题。其中韩国将参与5个研究课题,分别为:△高丽大学(国际生物经济海藻中心)△鲜文大学(基于微生物—植物基因组与代谢组的生理活性物质开发及植物恢复力系统构建)△浦项工科大学(C1气体转化高附加值化合物生产一体化工艺开发)△韩国生命工学研究院(基于生物铸造厂全球中心的标准化自动化工作流程与尖端微生物细胞工厂开发)△汉阳大学(基于生物质的可生物降解聚合物生产及复合材料技术开发)等5个研究团队分别参与。此外,美国入选6个、英国5个、日本4个、加拿大3个、芬兰2个研究团队,韩国有望在研究领域确保主导权。

科技信通部长官刘相林表示:“随着技术复杂性提高,要强化尖端生物领域的能力,与全球领先国家的合作必不可少”,“将全力支持此次入选全球共同研究项目的研究者,通过与海外优秀研究者的紧密合作创造世界首创、世界最高水平的成果。”

美国NSF主席塞图拉曼·潘查纳坦强调:“全球中心将整合全球的多学科团队”,“在探索紧迫的社会经济问题新解决方案的同时,也将创造重要知识、强化共同体能力,并建设夯实全球合作基础的优秀国际研究中心。”

阅读韩文原文