2024-10-02 | 글·사진=유현욱 기자

"东海钻探预算若延迟,吸引国际石油巨头投资将受阻"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国石油公社社长金东燮2日表示:“如果用于东海深海天然气钻探的出资预算被推迟,目前有兴趣的海外大型石油公司的投资引进可能会变得困难。”

金社长当天在首尔永登浦区国会议员会馆举行的“大王鲸项目政策讨论会”上表示:“东海深海天然气资源开发是即便在紧急情况下也能在最短期内实现(石油、天然气)国内供应的最有效资源确保强化手段。”他接着说明:“这可以推动既有资源开发生态系统与相关产业的融合式成长,并有助于持续实现科技成长与经济繁荣”,“我们已与国内外共8家企业签署保密协议,正在开展投资引进路演”。

目前围绕东海深海天然气资源开发,在野党部分人士提出了经济性、环境污染等各种问题。在野党认为,“将东海深海气田项目成功率说成20%是夸大”,需要准确验证。金社长主张:“随着中东引发的能源危机升温,重要性进一步提升的能源安全,其核心是自给自足”,并称钻探预算的分配应尽快落实。

实际上,中国和日本等朝鲜半岛周边国家正投入巨额资金开展本国国内资源开发。截至目前,中国在本国境内的石油、天然气勘探钻井业绩为48799口,接近韩国(71口)的700倍。日本为813口,也超过11倍。金社长说明:“若从海外引进天然气,须经过液化运输再气化的过程,但在国内生产则可直接通过管道供应”,“不仅能及时确保资源,还因无需建设液化天然气(LNG)基础设施,可为全球碳减排作出贡献”。

仁荷大学能源资源工学系教授申贤敦当天也表示:“国内拥有的气田可通过20~30年的长期生产承担(天然)储备基地的作用”,“尤其天然气储备成本相对较高,因此预期效果更大”。汉阳大学资源环境工学系教授金振洙也表示:“勘探开发成功后,韩国将能够使用此前不具备的强有力资源危机应对手段——‘增产’”,“从资源安全角度看,这是再好不过的选择”。

阅读韩文原文