2024-10-02 | 정혜진 기자

日本撤回海外投资……“日元套利交易”清算加速?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本今年启动加息之际,借入日元投资全球资产的“日元套息交易”资金平仓动作正在加快。

据彭博社1日(当地时间)报道,今年以来的8个月里,日本投资者净买入日本国债28万亿日元(约257.27万亿韩元),为近14年来最大规模。同期买入的海外债券规模为7.7万亿日元,较年初水平减少约一半。此前偏好海外债券的日本投资者将关注点转向本国国债。对海外股票的净买入额也不足1万亿日元。彭博社称,“日本投资者开始失去对数十年来积累的海外资产的偏爱”,“他们投资了规模达4.4万亿美元、超过印度经济体量的资产,其撤出速度和规模具有可能撼动全球市场的强大影响力”。

分析认为,这一动向体现了长期维持超低利率的日本大规模日元套息交易——即借入资金购买海外资产——的最新趋势。今年日本央行(BOJ)启动基准利率上调,30年期日本国债收益率从年初的1.6%左右升至目前2.0%以上水平。日本T&D资产管理表示,“若日本30年期国债收益率超过2.5%,资金就会回到‘家’(日本)”。第一生命曾在4月表示,“(日本30年期国债收益率)达到2%以上就会相对具有吸引力”。日本央行行长植田和男强调,货币政策委员会成员将更加慎重地研究加息计划,但彭博社指出,“专家几乎一致认为日元强势将持续到明年”。

受日本加息和对美国经济放缓的担忧影响,若日本大型投资机构乃至全球对冲基金大举平仓日元套息交易资金,全球投资市场将出现“噩梦”般混乱的担忧正在加大。日本投资者是全球(除美国外)持有美国国债最多的群体。其持有的澳大利亚国债规模达到整体的10%左右。此外,日本投资者在全球股票市场中也占1%至2%的比重。瑞穗证券首席策略师大森翔纪表示,“全球投资者低估了(日本投资者)长期大规模撤出的风险”,“日本投资者本身就是大型套息交易者,这一趋势已在进行中,需要警惕”。

阅读韩文原文