2024-10-01 | 양준호 기자

足协公开主帅候选人筛选过程会议记录…“已遵守选任程序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕足球国家队主教练选任过程的争议持续不断,大韩足球协会(KFA)公开了国家队实力强化委员会的会议记录,再次主张程序上的正当性。

足球协会1日向媒体公开了《2024年第10次KFA实力强化委员会会议记录》。由于7月出任国家队主帅的洪明甫教练的选任过程争议不断,协会为确认已满足程序正当性而打出了公开会议记录这张牌。

足球协会公开的第10次会议记录为15页的PDF文件,记载了将17名教练候选人筛减至5人的过程。在6月21日举行的这次会议上,时任委员长郑海成与李英真、尹德余、尹晶焕(通过Zoom参加)、朴主昊、李美妍、高正云、宋明源、全庆俊、李相基等委员出席。朴成培委员当时因个人情况表明辞意而未出席。

会议记录显示,委员们在会上将候选人压缩至5人,并一致同意此后的过程委托给郑委员长。5人之间未另行排定顺位,洪教练与1名外籍教练一同获得了最多推荐。

足球协会解释称,受委托的郑委员长此后将5人缩减至3人,先通过视频面试对2名外籍候选人进行验证,随后确定洪教练为最终谈判对象第1顺位,2名外籍教练为第2、第3顺位。在向郑梦奎足球协会会长汇报相关内容后,郑委员长于6月底因个人事由辞职。

足球协会说明:“此后由李林生技术总括理事负责选任后续工作,与最终3名候选人进行了面谈谈判,并决定由最终第1顺位的洪教练出任,推荐至理事会。”协会表示:“李理事是接手第10次会议之后郑海成委员长所确定的最终候选人名单,通过面谈开展确认及谈判工作”,“此后发布洪教练内定消息,并经理事会书面决议作出最终选任公布,遵守了选任程序。”

协会还补充称:“洪教练也与其他候选人一样,在实力强化委员会会议上准备比赛录像进行了分析(第9次会议),在委员会期间郑海成委员长还亲自到现场观看蔚山HD的比赛等,事前进行了再次验证。”

这份会议记录公开于上月30日10月国际比赛日名单发布记者会上洪教练回应选任争议提问的次日。洪教练当时表示:“去了国会(9月24日的现案质询)之后,发现包括(实力强化委员)是否全员同意等,与我听到的说法有些不同。希望协会能整体公开。”

在记者会上,洪教练曾倾诉:“我也很憋闷。本想在国会上讲很多,但结果没能讲”,“个人有感到委屈的地方。”他说:“我问过(选任过程)是否经过了正当程序,得到的回答是经过了。我问得到了怎样的评价,回答说是最高分。所以我才接受了(主教练职位)。”另一方面,就此问题一直进行监查的文化体育观光部预定于2日公布中期结果。

阅读韩文原文