2024-10-01 | 황동건 기자

创立100周年的三养集团…“以特种产品与解决方案改变人类未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来创立100周年的三养集团公布了未来愿景、企业使命以及全新企业形象(CI)。

三养集团1日在首尔中区新罗酒店举行创立100周年纪念仪式,并宣布企业愿景为“通过特种(高附加值)材料与解决方案改变人类未来的全球伙伴”。集团提出的新使命是“唤醒生活的潜力,改变人类的未来”。김윤Samyang Holdings会长表示:“过去100年的成就固然具有意义,但必须创造新的100年,这份沉重的责任感更大”,“希望以此为契机再次铭记三养集团所追求的目标,开启新的百年历史。”

对新企业使命的说明和未来愿景的发布,由金会长长子、战略总括社长金建镐负责。金社长表示:“今后的三养集团将成为重新发现生活无限潜力、改变人类未来的企业”,“其中蕴含着更加进取和果敢地发挥开拓者精神,比客户需求领先一步提出新可能性、跃升为伙伴的决心。”他接着表示:“100年前为解决国民饥饿而以农场起步的三养集团,历经成长与创新,如今正在挑战半导体和基因治疗药物等全球尖端产业”,“将在化学、食品、医药生物、包装等全部业务领域,创造让生活更健康、更便利的创新。”

三养集团当天还公布了将成为集团门面的新CI,计划今后整合视觉体系,构建一致的企业形象。纪念仪式在包括财界主要人士以及国内外客户企业、现任及前任员工等450余人出席的情况下举行。

阅读韩文原文