2024-10-01 | 우영탁 기자

“死亡之鸟”飞临首尔上空,朝鲜威胁“将采取相应行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对1日建军节活动上美军战略轰炸机B-1B出动,朝鲜谴责称这是“美国虚张声势的武力示威把戏”,并威胁将“采取彻底相应的行动”。

朝鲜国防省副相金强一当天通过朝鲜中央通信社散发的谈话中主张,美国战略轰炸机B-1B在韩国部署“不过是为了稍微维持其在朝鲜Bando C&S地区陷入战略劣势的军事面子,并安抚饱受慢性核恐惧症折磨、夜不能寐的走卒的失落感的致幻剂”。

每当美国战略资产部署至朝鲜半岛,朝鲜都会作出敏感反应。金副相今年6月在提及B-1B部署朝鲜半岛及美国海军航母西奥多·罗斯福号停靠釜山时表示,“我们正密切注视美国战略资产频繁出没的情况和轨迹,并已做好充分准备,彻底捍卫国家安全环境免受任何威胁”。

朝方还提及打击美国本土的能力,重申以实力应对的原则。金副相强调,“理应出现给美国本土安全增添重大忧虑的新方式”,“对于沉迷于暴力和强权迷信的美国,必须彻底从实力立场加以对付,这是我军不变的立场”。

在美国纽约联合国总部,朝鲜也主张拥核是自卫权,称不会与任何人做交易。朝鲜常驻联合国代表金星上月30日(当地时间)在第79届联合国大会一般性辩论中表示,“我们(朝鲜)不会在作为主权国家合法权利的自卫权问题上,退回到遥不可及的过去”,“我们不会就全体朝鲜人民以血的斗争取得的国威与任何人做交易”,从而确认将拒绝任何无核化谈判并维持“拥核国家”地位。

金大使随后似有意针对一个月后的美国总统大选表示,“无论谁在美国执政,我们要打交道的不是某一届行政当局,而是美国这一国家实体本身”,“同样,美国的任何政权都必须面对已经改变了的朝鲜民主主义人民共和国”。

阅读韩文原文