2024-10-01 | 서지혜 기자

金道均、梁邦彦与国乐相遇,打破偏见的“国乐庆典”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世纪音乐钢琴家梁邦彦与吉他手金道均将登上国乐演出舞台。两人将在今年第二次举办的“大韩民国国乐管弦乐节”上,配合国乐演奏重新演绎自己的音乐。

上月30日在世宗文化会馆艺术家休息室举行的“2024大韩民国国乐管弦乐节”记者会上表示:“将把国乐的能量与大众对艺术的渴望融合,创造新的国乐类型。”

15日至26日在首尔世宗文化会馆M剧场举行的“2024大韩民国国乐管弦乐节”,是世宗文化会馆自去年起与首尔市共同启动的活动,旨在提高对国乐管弦乐的关注。今年以15日KBS国乐管弦乐团的开幕演出为起点,16日平泽市立国乐管弦乐团、17日全北道立国乐院管弦乐团、18日国立国乐院创作乐团、19日天安市忠南国乐管弦乐团、22日江原道立国乐管弦乐团、23日大邱市立国乐团、24日永同兰溪国乐团、25日釜山市立国乐管弦乐团、26日首尔市国乐管弦乐团等代表大韩民国的10个国乐管弦乐团将依次登台。

本次国乐管弦乐节的特点是其他类型的音乐将与国乐同台。15日,跨界歌手朴贤秀将与KBS国乐管弦乐团共同登上开幕演出舞台。16日安排了今年7月成立的平泽市立国乐管弦乐团特别演出。18日国立国乐院创作乐团演出中,传奇吉他手金道均将共同演奏李俊镐作曲的《散调幻想》。

金道均与国乐管弦乐团合作并非首次。他已有与KBS国乐管弦乐团等合作的经验。金道均表示:“玄鹤琴、伽倻琴以及我们管乐器的大编制所发出的声音,其雄壮感在东方意义上有如大宇宙展开”,“能够预见音乐未来的‘宝藏岛地图’就在我们的传统音乐之中”。

钢琴家兼新世纪音乐作曲家梁邦彦将在26日首尔市国乐管弦乐团的闭幕演出中共同演奏《旌善阿里郎》。此外还准备了与李艺潾(长笛)、辛恩惠(女高音)、朴成奎(男高音)、朴钟成(口琴)等古典演奏者与国乐管弦乐的合奏演出。大提琴家洪进浩将在25日釜山市立国乐管弦乐团演出中,合作演奏姜相九作曲的大提琴与国乐管弦乐协奏曲《蓝色月亮》。洪进浩表示:“西洋乐器奏法与国乐器奏法相遇会产生新的妙趣”,“希望成为与大众共同享受的国乐管弦乐舞台”。

今年7月成立的平泽市立国乐管弦乐团16日的特别演出也将上演。这是继2005年成立的城南市立国乐团之后,19年来新成立的国乐管弦乐团。在以“平泽之声,亚洲之声”为主题的演出中,平泽市立国乐管弦乐团将演奏《越南阿里郎》《香》《娼夫打令》等。《娼夫打令》由庆典推进委员长朴范薰亲自担任笛子演奏者。去年全席免费举行的“大韩民国国乐管弦乐节”,今年起以全席1万韩元的付费演出与观众见面。

庆典推进委员长朴范薰

世宗文化会馆社长安浩相

阅读韩文原文