2024-09-30 | 문예빈 기자

“回来时带Melona”,买回来却是Melon Bar?…Binggrae与西州法庭之争再燃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以竞争企业西州抄袭自家冰淇淋“Melona”包装为由提起诉讼却败诉的Binggrae,决定不服判决,继续进行法律攻防。

Binggrae就近期针对西州股份公司提起的诉讼一审败诉,于30日发表立场文称:“为再次接受法院的判断,决定上诉并已提交上诉状。”

Binggrae方面就上诉理由解释称:“Melona独有的产品形象中,包装本身带来的识别力很重要”,“Binggrae为积累Melona独有的包装形象付出了巨大努力。基于保护这种产品包装整体形象很重要的判断,决定提起上诉。”

公司还主张,即便产品包装上标有产品名称,引起消费者混淆的情况也很多。Binggrae方面还指出:“如果本案包装的整体形象得不到保护,那么几乎不存在能够受到保护的包装纸。”

Binggrae自1992年起销售哈密瓜口味冰淇淋“Melona”。西州在2014年取得相关经营权后销售“Melon Bar”。

本月6日,法院对Binggrae针对西州提起的禁止不正当竞争行为请求诉讼作出原告败诉判决。

审判部判定:“(Melona包装纸)难以认定具有足以令消费者联想到特定来源商品的差别性特征”,“可用于商品包装的颜色随商品种类在一定程度上受到限制,原则上应可自由选择颜色”。

审判部还表示:“以水果为素材的产品,任何人都有使用水果本色的必要,让特定人独占从公益角度看并不妥当。”

对于Binggrae主张的“差异化包装”,包括△两端为深绿色、中间为浅色△左右两侧放置哈密瓜照片△方正字体等与Melona包装纸相似之处,审判部提到其他企业的哈密瓜冰淇淋包装纸大多使用浅绿色,并判断称:“将使用相似颜色认定为不正当竞争行为,必须极为有限。”

阅读韩文原文