2024-09-30 | 김우보 기자,신서희 기자

金融委员长“家庭负债增加时将果断推出追加措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金秉焕金融委员长30日与金融控股公司会长们会面时表示:“将根据家庭负债增长走势,果断实施已准备好的手段。”

金委员长当天在首尔中区银行会馆与KB、新韩、韩亚、友利、NH韩国农协、DGB、BNK、JB等8家金融控股公司会长团及银行联合会会长赵镛炳举行的“金融委员长与金融控股公司会长座谈会”上表示:“尽管处于利率转向局面等不宽松的环境,但将使家庭负债增长率控制在国内生产总值(GDP)增长率范围之内”,并如此表示。

金委员长要求出席者:“请格外关注,以便在今年剩余的3个月内实现家庭贷款目标值”,“明年也应在控股公司层面本着责任感制定家庭负债管理目标,使家庭负债占GDP比率持续下行稳定”。金委员长接着补充说:“家庭负债的稳定管理最终要通过金融业的审查功能和风险管理努力来实现”,“考虑到金融控股公司的子公司承办了家庭负债总量的60%,控股公司的作用非常重要”。

关于近期银行业连续发生大额挪用事故,金委员长指出这是“大幅降低国民对金融业信赖的事件”。他强调:“应在金融控股公司层面本着责任感,通过强化内部控制预防金融事故”,“也请积极参与试点运行,使职责结构图能够稳定落地”。

金委员长还要求金融公司摆脱以贷款为中心的经营,通过持股投资等实现收益结构多元化。同时表示,考虑到有批评称银行靠轻松的“利息生意”获取巨额利润,也应扩大共生努力。

阅读韩文原文