2024-09-30 | 김윤수 기자

KAIST宇宙研究院开院…与韩华集团、Perigee联合研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术院(KAIST)30日表示,已成立专门从事宇宙领域研究的“宇宙研究院”。宇宙研究院整合改编了包括开发“超小型星群卫星1号”的人造卫星研究所在内的KAIST旗下多个宇宙研究组织后正式启动。

宇宙研究院尤其将韩华Space Hub—KAIST宇宙研究中心、Perigee—KAIST火箭研究中心等与民营企业共同研究的组织也纳入旗下,计划强化对新太空(民间主导宇宙开发)时代的应对。此外还将增设宇宙技术创新人才培养中心、宇宙核心技术研究所、宇宙融合技术研究所。

与KAIST宇宙研究院院长韩载兴一同,曾领导美国国家航空航天局(NASA)小行星撞击实验“DART”而知名的研究者、特聘讲座教授丹尼尔·J·谢尔斯将担任副院长。谢尔斯副院长当天还以“小行星探测的未来”为主题进行了开院纪念特别讲座。

KAIST提出目标,将在“实现超越极限的梦想”这一口号下,把宇宙研究院打造成追求第一、为韩国宇宙技术创新和宇宙产业生态系统建设作出贡献的组织。校长李光炯强调:“将提出宇宙研究与教育的新范式,培养富有创意的人才,成为引领国家宇宙开发的宇宙研究集合体”。

韩院长表示:“在让宇宙技术在韩国扎根的已故崔淳达博士逝世10周年之际,我们成立了继承‘我们的星’精神并发展既有成果的KAIST宇宙研究院”,“将怀着挑战更大未知与极限的使命感,努力强化宇宙研发能力和作为航空航天领先国家的世界地位”。

宇宙航空厅宇宙航空任务本部长约翰·李在致辞中也表示:“在新太空时代,为实现更大发展,应接受低成本、高风险原则,以超越极限、实现梦想为目标进行跨越”,“宇宙研究院将发挥引领韩国宇宙产业走向新太空时代的重要作用”。

阅读韩文原文