2024-09-30 | 김수호 기자

"裸体白菜"何以引发争议…政府强调"将引进中国新鲜白菜"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在酷暑导致白菜价格飙升之际,韩国农林畜产食品部长官宋美玲就白菜价格上涨事态强调:“(受淹)损失面积在10%以下,并非那么令人担忧的状况。”

宋长官29日上午出演KBS《周日诊断》,就近期集中降雨灾害及部分农产品价格上涨表示:“只要精心培育,腌泡菜用白菜完全没有问题”,并说明称“近期海南的白菜受淹受灾约600公顷,但完全无法使用的损失面积在10%以下”。

就此次白菜价格暴涨问题,她表示:“最大原因是今年异常炎热。通常夏季酷暑天数在10天左右,而今年为33天”,“通常9月底是准高冷地地区白菜大量上市的时候,但由于酷暑天数长,生长出现延迟”。

随着白菜供应量减少、价格突破每颗1万韩元,政府出于供需稳定考虑进口了16吨中国产白菜。但自3年前中国不卫生腌制白菜的所谓“裸体泡菜”视频公开后,消费者中对中国产白菜卫生问题的担忧声音持续不断。

对此宋长官表示:“所谓裸体白菜说的是腌渍白菜”,“现在进口的是新鲜白菜,是露地收获后直接运进来的”。她还强调:“在当地检疫,在这边也检疫。现在存放在储备基地,明天打算向超市和泡菜企业展示其状态。”

此外,就白菜以外的菠菜等其他蔬菜价格上涨趋势,她补充道:“由于酷暑长期化,菠菜价格偏高,但随着气温下降,大家会感受到情况好转”,“菠菜产量也在增加,状况不错。种植地扩大,价格也会下降。萝卜也一样”。

阅读韩文原文