2024-09-30 | 세종=조윤진 기자

李昌镛"结构改革中,民间发力时政府不添阻碍最为重要"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李昌镛30日强调:“(在结构改革方面)最重要的是民间发力时政府不去阻碍。”

李昌镛当天作为历任韩国银行总裁中的首位访问韩国企划财政部,在被问及韩国社会结构改革需要什么时作出上述表示。

李昌镛表示:“我们还是发展中国家时,在供给不足的情况下必须先造出东西才能发展,所以一切都以供给者为中心,但现在不同了”,“现在应以民间主导,思考政府如何根据需求的变动(以需求者为中心)提供帮助,而具体能帮上的方式就是不去阻碍。”

李昌镛还补充说:“中小企业支援、教育等多项制度存在制约”,“这些制约在过去是合适的,但如今很多已不再适用。”

另一方面,李昌镛与副总理兼企划财政部长官崔相穆当天也谈了对韩国银行总裁首次访问企划财政部的感想。李昌镛解释称:“过去韩国银行与企划财政部交流较少的惯例当时或有其理由,但当前经济形势下,两机构作为宏观经济的两大支柱,需要信息交流与政策协同”,“这是要摆脱过往惯例、回应时代要求。”

崔相穆副总理表示:“韩国银行总裁访问企划财政部是历史性事件”,“韩国银行与企划财政部的关系当然是独立的,但也名副其实地确立为极为紧密的合作伙伴。”

阅读韩文原文