2024-09-29 | 장형임 기자

“韩国电动车?信了就别买”…中国水军实体曝光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究分析结果显示,中国“评论部队”有组织地渗入韩国国内有关电动汽车、电池、电商等中韩竞争激烈的核心产业领域的网络报道及帖子,误导舆论。有观点指出,近来贬低韩国产品的评论频率呈上升趋势,亟需在全政府层面制定应对措施。

29日,天主教关东大学警察行政学系教授金恩英与国立昌原大学国际关系学系教授洪锡勋研究团队公开了《中韩竞争产业领域认知战实态掌握》报告,并表示首次确认了中国针对韩国经济领域的有组织评论实体。

研究团队表示,他们对2023年7月至今年8月期间NAVER集团、YouTube、Nate等大型网络平台上与中韩竞争产业领域相关报道的评论进行分析,从而掌握了上述情况。研究人员运用海外既有研究所使用的中国人账号识别标准,如中式翻译腔、中国特有的ID与头像特征、同一ID重复评论等,筛选出疑似中国账号并分析其动向。

报告显示,在NAVER集团内获取的77个疑似中国人账号分为2个组,在核心操盘者指挥下以点状组织方式活动,在韩国国内产业相关报道下大量留言。特别是随机收集了包含电动汽车、电池、智能手机、三星集团、阿里拼希(阿里巴巴速卖通、Temu、SHEIN)等关键词的NAVER集团门户报道70篇并分析评论后发现,这些账号发布评论的频率很高。研究人员解释称:“疑似韩国人的账号有的报道留言、有的不留言,频率并不均匀;而被怀疑为中国人的账号则在特定关键词报道下集体留言,呈现异常分布。”

分析显示,这些评论使用了制造不安感的“恐吓”(dismay)、煽动政治、男女、地域矛盾的“分化”(divide),以及削弱批评中国的韩国媒体影响力的“弃置”(dismiss)等手法。

报告还公开了具体事例,如“该试试中国车(电动车)了,看看凶器车,该紧张一下了”“我投现起车10年内倒闭一票”等“恐吓”类评论,以及“现政权以亲美亲日政策正在成为美日的附属国”“国内企业涨价已经让人厌倦了,应该利用中国低价产品来控制物价”等“分化”类评论。

在以电动汽车、智能手机等中韩竞争产业领域为中心、数年前起就反复出现舆论煽动动向的情况下,研究人员表示:“近来贬低韩国的评论频率呈上升趋势”,并推测“此次掌握的77个账号,可能只是在NAVER集团门户活动的全部疑似中国人账号中极小的一部分”。

此外,在YouTube上也发现了多达239个疑似中国人账号。YouTube上单篇报道的最高评论数为2698条,远高于NAVER集团(454条),显示有组织的舆论煽动作业以更高频率进行。

研究人员建议,为有效应对来自中国的新型认知战,应将中国方面的舆论操纵评论数据库化,同时构建日后可识别中国行为者的画像指标与体系。同时强调:“应认识到中国的认知战威胁是一种新形态的非物理战争,政府也须尽快制定积极的应对方案。”

阅读韩文原文