2024-09-29 | 대전=박희윤 기자

“提升城市品牌与品格的森林,应培育为地区名胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“访问美国纽约时,大部分游客都会去中央公园。作为世界级名胜,任何游客都会去一次。中央公园大幅提升了纽约的品牌价值。韩国国内城市也需要扩大和培育这样的城市森林名胜。”

林尚燮林业厅厅长29日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“今后拥有美丽城市森林的城市,品格将提升,品牌价值也会大幅提高”,“市民将拥有生活在生活质量高、环境舒适城市的自豪感,同时享有精神、身体与经济利益兼得的优待。”

林业厅正在推进一项事业:以全国城市森林为对象评选美丽城市森林50佳,让更多国民享受城市森林的益处,同时将其培育为地区景观资源,用作激活地区经济的火车头。

今年首次实施的美丽城市森林评选事业反响热烈,地方自治团体推荐的地点达259处,国民推荐有657处参与征集。其中首尔森林、釜山牛岩城市森林、北首尔梦之森、大邱头流公园、仁川大公园、波拉美公园、蔚山森林、首尔植物园获得10名以上国民推荐。

林业厅以共916处为对象,通过3062名国民参与的社交媒体(SNS)国民评审,以及反映城市森林可达性、生态健康性、利用程度、景观价值、差异性等的外部专家评审,评选出50佳。国民推荐的城市森林占36处(72%),按地区看,首尔、仁川、京畿等首都圈城市森林入选23处(46%)。根据城市森林的多样功能,分为应对气候变化型、经济效果增进型、景观改善型、居民健康增进型、居民参与型等5种类型。

庆北浦项市铁路森林是经济效果增进型城市森林的代表案例。它连接了被铁路割裂的市中心、克服了老城区衰退,为地区商圈活跃作出贡献,并通过铁路森林大小广场举办的铁路森林夜行庆典等多样活动带动流动人口增加(每日3万人)。

大田市中区Temi公园城市森林是景观改善型城市森林的代表案例,是大山樱交相辉映的樱花名胜。380余棵30年以上树龄的大山樱占整个森林的80%,成为春季樱花景观优异的名胜,春季樱花庆典吸引数十万人前来。

仁川市万寿山无障碍城市森林是居民健康增进型城市森林的代表案例。作为残疾人、老弱者等年利用超50万人的仁川登山名胜,直至山顶铺设了安全舒适的无障碍步道,为行动不便者的健康增进作出很大贡献。

如此,城市森林在改善生活环境的同时,作为助力经济的地区旅游资源价值也在提高,并为城市品牌提升添力。尤其是近来“森林住宅圈”人气爆发,拥有城市森林的公寓小区正成为高端住宅区。

林业厅计划通过与地方自治团体、居民共同参与的官民协议体,建设体现地区特色的城市森林并培育为地区名胜,同时开发地区固有旅游资源与城市森林融合的森林疗养、旅游项目等。

此外,为将城市森林扩充至世界卫生组织建议水平(人均15平方米),还将加强部门间合作,在长期未实施的城市规划设施、国有闲置用地等处建设城市森林。

林厅长表示:“我们将扩大为最大化城市森林功能的研究开发,实施科学管理指标的测定与评价,强化系统化管理”,“今后也将持续评选美丽城市森林并进行系统管理,率先提升城市品牌。”

阅读韩文原文