2024-09-29 | 제주=안경진 의료전문기자

“切实感受韩医学的优秀…期待整合医学新范式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“说实话,我很嫉妒。只要与患者的语言沟通没有问题,我甚至想到(去韩国医疗机构)工作。”

29日,在济州市济州神话世界兰丁会展中心举行的第37届国际医学针灸学会联合会(ICMART)国际学术大会上,出席会议的英国医学针灸学会(BMAS)理事迈克·卡明斯这样谈到近期访问庆熙大学韩方医院的感受。他说,虽然早就知道针灸起源于亚洲地区,但当地医疗基础设施和研究基础之优秀超出预期,令他惊讶。

ICMART于1983年在奥地利维也纳成立,旨在研究针灸治疗并构建可用于临床的科学依据。目前以欧洲和北美为中心,有3.5万余名医疗人员活动。在整合医学领域,它被公认为最具权威的国际学术团体。ICMART自1986年起每年举办国际学术大会和正规进修课程。此前仅在欧洲、美国等西方国家举办的年度活动,这次首次在亚洲地区举行。今年的学术大会自27日起为期三天,主题为“整合医学健康管理的未来——针灸、医科学与技术的融合”,共有36个国家的1100余人参加,盛况空前。

大韩韩医学会会长崔道英表示:“考虑到由于医师与韩医师的医师执照二元分立的制度差异,2008年加入ICMART的尝试未能成功,如今真有隔世之感”,“经过15年多致力于国际交流,韩医学的优秀性得以广泛传播,国际地位也获得认可。”像韩国这样医疗体系二元化的国家并不多见。即便是中医师与西医师分开的中国,执照所允许的医疗行为范围也是相同的。在医师执照一元化的多数国家,医师所实施的医疗行为几乎没有限制。这意味着无论是针灸还是韩药处方,只要经过培训期,就可以在临床现场应用。实际上,除韩国的韩医师之外,参加此次学会的人员全部是医科大学毕业的执业医师(MD),其中不少人还拥有博士学位。

对使用现有药物或外科手术无法解决症状的患者实施经科学验证的针灸,并与现代医学整合发展,是他们的最终目标。与主要将针灸用于肌肉骨骼疾病或抗癌治疗所致疼痛管理的欧洲不同,来自欧洲的医师高度评价韩国将韩方诊疗科目细分为内科、针灸科、康复医学科等的做法。在法国巴黎东部罗斯儿童医院负责康复医学科诊疗的ICMART会长帕特里克·索特雷伊表示:“与历史悠久的韩医学相比,欧洲将针灸用于治疗只有100年左右”,“与欧洲乃至中国、日本都不同的韩医学独创性方法非常有趣。”

尤其是将超声、脑电图仪、三维(3D)动作分析医疗器械等与韩医医疗技术结合的尝试,是海外医师关注的热点领域。学会第二天即28日,大韩韩医学会宣传理事李承勋(庆熙大学韩方医院针灸科教授)演示的超声引导下药针治疗,以及负责2024年巴黎奥运会羽毛球女子单打金牌选手安洗瑩治疗的大韩运动韩医学会会长张世仁的针灸等实时转播的直播环节,获得参会者的热烈反响。李理事强调:“韩医学领域引入循证医学概念之后,韩医治疗安全有效的依据不断积累”,“韩医学或医学,任何单一领域都无法治疗所有患者。韩医学与医学相互认可各自价值并加以补充的整合医学理念,将成为新的医疗范式。”

阅读韩文原文