2024-09-29 | 세종=조윤진 기자

宋美玲部长“泡菜用白菜生长良好…12月出台气候通胀对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宋美玲(见图)韩国农林畜产食品部长官就白菜价格担忧表示:"腌泡菜用的白菜是秋白菜和冬白菜,种下不久,目前正在生长中。"虽然近期每颗平均零售价最高涨至2万韩元水平,但她认为到年末腌泡菜季节时价格可以恢复稳定。

宋长官29日出席KBS节目时表示:"11月中旬至12月初用于腌泡菜的白菜与现在的白菜价格无关,不必担心。"

针对白菜主产区全罗南道海南郡发生多达611公顷的浸水灾害,她解释称:"我认为完全损失会在10%以下","请大家稍等,白菜价格会稳定下来。"

不过政府认为今后1至2周白菜供应量将不足,此前已进口供中小企业使用的中国产白菜。上周入境的进口白菜首批数量为16吨。宋长官表示:"(中国产进口白菜)存放在储备基地","30日计划请食材企业、泡菜企业等前来查看状态。"

关于酷暑和暴雨导致农产品产量减少、物价上涨的气候通胀问题,她强调:"将于12月发布涵盖全部品类的对策。"她表示:"将成立气候变化应对小组,每周开一次会并制定对策","会从生产到流通全面考虑。"宋长官还表示:"将转向抗灾品种,并考虑海拔高度,寻找园艺作物的适宜种植地","我们的企业、农户在海外寻找地块,必要时(政府)下达调运命令的方案,是不是也可以考虑。"

阅读韩文原文