2024-09-28 | 박경훈 기자

“丈夫不喜欢?这是我的胸”……美国女性每年8万人接受“这项手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,接受缩胸手术的女性正在增加。

据美国《纽约时报》近期报道,去年接受缩胸手术的女性约为7.6万人,比4年前的2019年增加超过60%。《纽约时报》称,这一趋势在30岁以下人群中尤为明显,虽然每年仍有30万人以上接受丰胸手术,但潮流正在发生变化。

关于其背景,《纽约时报》表示“女性正把自身的舒适与独立置于他人传统上认为性感的标准之上”,指出这是比过去更重视自我的趋势。

报道还介绍了接受缩胸手术的女性诉说因胸部过大而遭受的精神与身体伤害。在亚特兰大担任劳工运动人士的蒂法尼·迪娜·洛夫廷(35岁)坦言:“我曾有一种想法,觉得胸部变大是坏事,带有这类污名。”她还回忆起他人对自己身材的关注,称“全都是不好的关注”。

不过《纽约时报》表示,男性对缩胸手术的不认同目光依然存在。曾向一位男医生咨询缩胸手术的苏玛·卡西(41岁)说:“听到他说我丈夫可能不会喜欢,我反问这跟我丈夫有什么关系。”

阅读韩文原文