2024-09-28 | 양준호 기자

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.时隔11年夺得男子职业排球杯赛冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.击败Korean Air Lines,11年来再度夺得职业排球杯赛冠军。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.28日在庆南统营体育馆举行的2024统营·Dodram杯职业排球赛男子组决赛中,以3比2(15比25、25比23、19比25、25比19、15比13)的比分战胜Korean Air Lines。

曾在2006、2008、2010、2013年杯赛中夺冠的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.,11年后重登顶峰,收获球队史上第5座冠军奖杯。凭借击败在杯赛中5次夺冠(2007、2011、2014、2019、2022年)的Korean Air Lines,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.也并列杯赛男子组夺冠次数第一。

主教练菲利普·布朗在执掌HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.后的首个赛事中就享受了举起冠军奖杯的荣光。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.还拿到5000万韩元冠军奖金。第二名奖金为3000万韩元。

主导HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.进攻的许秀峰获选最有价值球员(MVP),获得300万韩元奖金。许秀峰在记者团投票中获得31票中的23票,超过获得4票的队友莱昂纳多·雷瓦·马丁内斯(注册名雷奥)。

在2022~2023赛季前以训练生身份加入HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.的二传李俊协获选新星奖(奖金100万韩元)。Korean Air Lines外籍攻手约斯瓦尼·埃尔南德斯(注册名约斯瓦尼)获选亚军队功勋球员MIP,获得100万韩元奖金。

第一局一度0比7落后、轻易丢掉首局的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.,在第二局的拉锯战中取胜将比分扳平。丢掉第三局后又拿下第四局,把比赛拖入第五局。

第五局的胜利同样极具戏剧性。11比12落后的HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.在一轮长时间来回后,由来自中国的亚洲外援辛枫后排进攻得手,将比分扳平。

最初判定为出界,但经录像回放最终判为触拦网手出界。12比12时,金善浩救起对方主攻约斯瓦尼的后排进攻,辛枫后排强攻得分,完成反超。

文成民因中线侵入使比分13比13再度扳平,但HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.凭本土主攻许秀峰的快速开网球拿到赛点。又是一轮多回合较量,辛枫拦住约斯瓦尼的后排进攻,HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.成为这场鏊战的胜者。

当天现代Capital队中,许秀峰(21分)、辛枫(17分)、雷奥(14分)、金振英(11分)4人得分上双。Korean Air Lines方面约斯瓦尼·埃尔南德斯(21分)与李俊(17分)奋力拼搏,但未能跨过最后的关口。

阅读韩文原文