2024-09-27 | 김창영 기자

清溪川允许携宠犬散步…年底前试行4.1公里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年底前,清溪川部分区间将允许携带宠物犬进入。

首尔市27日表示,自本月30日起至年底,将在黄鹤桥下游(东大门区)至中浪川(城东区)汇流处约4.1公里区间试点允许宠物犬进入。

首尔市此前依据《清溪川利用·管理条例》禁止宠物犬进入清溪川,该条例规定为市民安全及公共利益可对携带动物进入行为进行行政指导。理由是清溪川与其他河川相比步道较窄,安全事故风险较大。

但随着养宠人口增加、市民要求允许宠物犬进入清溪川的呼声升高,首尔市作出了此次决定。该市说明,试点适用区间散步道周边空间充裕,且与允许宠物犬进入的城北川、贞陵川相连,适合散步,并且综合考虑了专家与市民代表的咨询意见。

携宠物犬在清溪川散步时,须给宠物犬系上1.5米以内的牵引绳,烈性犬还必须戴上口罩。还须携带排便袋并处理排泄物。违反相关规定者将在现场进行劝导,若不服从,将委托犬主居住地所属自治区处以罚款。

首尔市计划收集市民意见,制定扩大方案。首尔市水循环安全局局长安大熙表示:“希望通过试点项目,让养宠者、非养宠者以及宠物都能幸福共存的文化得以扎根。”

阅读韩文原文