“本来我就问过给我做手术的教授(能不能喝酒),他说没问题。手术也过了一段时间了,向大家展示身体无恙的样子不是更好吗。”
因电影《寄生虫》而广为观众熟知的演员朴素丹,去年底在某YouTube频道公开了健康好转的近况。朴素丹于2021年12月被诊断为甲状腺乳头状癌并接受了手术。或许是因为这次节目的形式是病后难得地小酌一杯并聊天,压力不小吧。她对表示不喝酒的主持人说:“如果是因为我,可以喝。身体和精神状态都变好了”,显得十分开朗。同时她也坦言:“声音恢复用了大约8个月。拍摄期间每天都在哭”,令人推测她度过了一段艰难的时光。
━ ◇ 本以为势头放缓……甲状腺癌连续3年居韩国癌症发病率首位 甲状腺是位于颈部前方正中突出部位、即俗称喉结的甲状软骨下方2~3厘米处的蝴蝶形内分泌器官。它生产并储存甲状腺激素,在需要时释放入血流,起到维持体温和身体代谢平衡的作用。甲状腺上长出的肿块称为“甲状腺结节”,其中约1~5%被诊断为甲状腺癌。
甲状腺癌是身边相对常见的癌症。据去年底公布的国家癌症登记统计,2021年一年新确诊癌症的27万7523人中,甲状腺癌为3万5303人(12.7%),数量最多。每10万人口中有68.6人发病,连续3年居韩国癌症发病率首位。曾因过度检查争议而一度放缓的甲状腺癌发病率,自2015年起呈年均增长3%的趋势。虽主要发生于女性,但男性患者也在持续增加。让朴素丹备受折磨的甲状腺乳头状癌是最常见的类型,约占甲状腺癌的90~95%。有人因甲状腺癌比其他癌症生长缓慢、生存率高,称其为“善良的癌”或“乌龟癌”。然而被确诊甲状腺癌时的冲击难以言表。据悉今年5月接受甲状腺癌手术的演员张根硕最近提到这一点时说:“有人说‘这是轻微的癌’、‘属于能很快康复的那一类’,但对当事人来说,‘癌’这个词带来的恐惧感相当大。(起初)无法接受。”
━ ◇ 首创不经腋下、而从更靠近颈部的“口内”入路的手术方法 好不容易接受了甲状腺癌诊断、即将手术的患者面临的另一个问题是,是接受传统的切开手术,还是接受机器人手术。过去是在颈部中央切开约5厘米,切除甲状腺癌。由于直接接近手术部位,这是最简单的方法。但颈部会留下手术疤痕,存在美容方面的问题。为克服这一点出现了机器人手术,但相对昂贵、手术时间和住院期较长被视为局限。通常是在腋下、乳房周围等处切开,让内镜或机械臂从背部方向进入,但到手术部位(甲状腺)距离较远,不便之处很多,耗时也长。更重要的是手术范围大,患者疼痛程度重,恢复也慢。
“能不能在把疤痕最小化的同时,从离甲状腺更近的部位入路呢?”亲自为朴素丹主刀的高丽大学安岩医院乳房内分泌外科教授金勋烨,从德国医疗团队研究后失败的经口甲状腺手术方法中找到了答案。从人体结构上看,口腔与颈部直接相连,手术范围大幅缩小。与既有的内镜或机器人手术相比,不仅疼痛少得多,手术时间也可以缩短。
━ ◇ 只有美容效果?声音几乎无变化,手术患者满意度↑ 金教授开发的机器人经口甲状腺手术方法,是在下唇内侧开一个小孔,插入机械臂,精细地只切除甲状腺。由于不是在体表打孔,术后约一个月口腔黏膜的创口就会变淡,几个月后完全消失。最重要的是声音几乎没有变化,能够较快回归日常生活。这正是金教授在演员、配音演员、声乐家等职业上需要保护嗓音,或因瘢痕体质等容易留下明显疤痕的甲状腺癌患者中被称为“神之手”的原因。
要在口腔狭窄的空间内用360度旋转的机械臂实现切除甲状腺癌的方法绝非易事。金教授表示:“因为要做别人都没做过的手术,初期有很多担忧,比如口腔内常驻菌导致感染的风险”,“随着手术经验积累,感染顾虑被消除,并确认了声音几乎无变化等超越美容效果的优点。”10余年间金教授实施的机器人经口甲状腺手术已接近2000例。与甲状腺紧邻的喉返神经自不必说,甲状旁腺即便是暂时性受损的比例也不足0.1%。手术部位癌症复发的病例也完全没有。
手术中将喉部神经细致保留到极小的分支,声音几乎没有变化,患者满意度很高。随着这些优点为人所知,全球医疗人员纷纷前来学习金教授的手术方法,而能够通过口腔进行甲状腺癌手术的医生在韩国也屈指可数。他强调:“患过甲状腺癌的经历,对患者本人来说不就是心中的痛楚疤痕吗。不想留下哪怕再小的疤痕,这一目标得以实现,让我很自豪”,“希望为了患者持续开展升级手术方法的研发努力。”






