2024-09-26 | 이진석 기자

引领第二个《犯罪都市》《少年时代》……K内容支援扩大法案国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为筹措制作费而困难重重的小微内容企业得以喘息的《FRAMEWORK ACT ON THE PROMOTION OF CULTURAL INDUSTRIES》修正案于26日通过国会。从电影、电视剧制作的策划阶段到出口阶段,全过程都打开了国家扶持的通道,预计《犯罪都市》《少年时代》等呈现在国民面前的精品作品将会增多。

当天国会全体会议通过了国民力量党议员裴贤镇代表提出的《FRAMEWORK ACT ON THE PROMOTION OF CULTURAL INDUSTRIES》修正案。该修正案的核心内容是,把电影发行合同等预售合同签订等现有担保条件扩大到从策划、开发到出口的全部领域,为建立按内容制作阶段量身定制担保的“文化产业担保”体系提供了依据。

目前文化体育观光部(文体部)运营的“文化产业完成担保”仅对已签订销售合同项目的制作、完成提供支持,策划及出口阶段无法获得担保支持。

文体部表示,随着当天法案通过,将追加△担保范围覆盖策划、开发、流通的“特色担保”△对出口准备及履行提供担保、支持海外拓展所需资金的“出口担保”等业务。同时计划到2027年提供约9000亿韩元的担保。

随着受益于完成担保的小微内容企业增多,一度低迷的韩国内容产业生态也有望重获活力。此前文体部通过完成担保支持的作品中,优秀案例包括电影《犯罪都市4》、电视剧《少年时代》、网络漫画《外貌至上主义》等。

裴贤镇议员表示:“有可能做成世界级水准的璞玉般的内容,因为没有资金连开始都做不到就被埋没的情况屡见不鲜”,“今后从最初的策划阶段到制作以至最后的出口阶段,国家都将成为坚实的助力者。”

阅读韩文原文