2024-09-26 | 조지원 기자

提高非法卖空罚金并加重刑期,立法收尾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提高非法卖空罚金、引入有期徒刑加重处罚等非法卖空制度改进的立法工作已完成。相关规定确立了建立卖空电算系统的义务,并为限制以卖空为目的的借贷交易偿还期限提供了法律依据。

26日,韩国金融委员会表示,为改进卖空制度的《FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT》修正案已在国会全体会议上通过。这意味着2023年11月禁止卖空措施以来推进的卖空制度改进立法得以实现。

通过此次法律修订,机构投资者建立卖空电算系统、机构及法人投资者制定内部控制标准成为法定义务。用于卖空的借贷交易偿还期限受到限制,对不公正交易和非法卖空的罚金刑也将强化。同时引入限制金融投资商品交易、限制上市公司高管选任与在任等新的制裁手段,提高了处罚与制裁的实效性。

政府期待,随着切实有效的卖空电算系统得以建立和运行,可以防止已成惯例的非法无借券卖空。并认为个人投资者与机构投资者在卖空交易条件上的差异也将消除,从而解决“倾斜的运动场”问题。

考虑到预定于明年3月完成的卖空电算系统建设期间等因素,修订后的法律自2025年3月31日起施行。由于限制金融投资商品交易、限制上市公司高管选任与在任以及引入支付中止属新设制裁手段,在下位法令修订前需充分征求意见,因此自公布6个月后施行。

预计强化卖空余额信息披露、将个人投资者卖空担保比例下调至机构投资者水平的施行令及规定修订也将在10月内完成。

阅读韩文原文