2024-09-26 | 임진혁 기자

韩总理会见基础制造企业:“支持研发与青年招聘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访根基产业企业生产现场的国务总理韩德洙表示:“将不吝支持,扩大诸如应用尖端人工智能(AI)技术等核心研究开发(R&D),并缓解人力短缺。”

韩总理26日参观位于庆尚北道庆州市和永川市的汽车零部件公司韩虎产业工厂后,举行根基产业企业座谈会,强调称“只有根基产业稳固,主力产业和尖端产业才能确保竞争力”。根基产业指将材料加工为零部件的铸造、模具、焊接等领域。

它是制造业通向成品生产的核心环节,但由于工序艰苦、劳动环境恶劣的观念,人力短缺问题迟迟未能缓解。此外,小微企业众多,工序自动化和高端化面临困难。

除韩虎产业外,多元技术、三兴热处理、ACK、DH TECH、起承工业等6家公司代表,以及永川市市长崔基文、庆北行政副知事金学弘出席了座谈会。企业代表们诉苦称,青年人口减少、年轻人回避中小企业,人力招聘问题严重。他们还表示筹措运营资金或为设备投资进行融资均很困难,请求政府扩大支持。据悉,承继家业的第二代经营者强调了为代际交替提供税制支持的必要性。

根基产业在韩国制造业中所占比重为营业收入(2022年)的10%、从业人数的17.2%。全体73万名从业者中,中老年层比重高达68.2%,根基产业企业中63.6%的营业收入不足10亿韩元。

阅读韩文原文