文化体育观光部表示,柳仁村部长与希腊文化部部长莉娜·门多尼于26日签署了关于韩国与希腊文化领域合作的谅解备忘录(MOU),强化了两国文化合作的基础。
据文化体育观光部介绍,作为西方文明摇篮的希腊拥有雅典卫城、德尔斐考古遗址等丰富文化遗产,作为戏剧发源地,在贯通古代与现代的表演艺术方面具有优势,是文化强国。
韩国与希腊自1961年建交以来,于1967年签署韩希文化协定,并推进了多样的文化交流。在两国建交60周年的2021年,即使在新冠疫情之下也通过线上举办韩国音乐演唱会等方式持续交流;今年7月在京畿道龙仁举行的“第42届韩国戏剧节”上,韩希两国导演团队与演员以希腊悲剧《安提戈涅》为主题进行了联合演出,分享艺术灵感。“演员”出身的柳仁村部长曾亲自出席戏剧节闭幕式。
此次新签署的谅解备忘录明确了两国各具优势的文化遗产与表演艺术、视听产业、图书交流等领域的具体合作范围与领域,夯实了文化合作基础。具体包括:▲促进文化遗产保护与振兴相关知识和经验交流 ▲加强博物馆等文化机构间的相互合作 ▲扩大戏剧、音乐、舞蹈等表演艺术领域的人员交流 ▲加强电影及视听作品制作与宣传合作 ▲相互参加两国举办的图书展并促进出版、翻译活动等,体现了扩大文化领域全方位交流的意愿。
柳仁村部长表示:“希腊是在韩国战争期间向韩国派遣了第五多、共10581名参战军人的值得感谢的国家”,“两国在希腊文化遗产修复、保护、发掘方面的优势与韩国K-pop、电视剧等大众文化艺术方面的优势基础上,有很大的合作与共同发展空间。希望以此次文化合作谅解备忘录的签署为契机,使两国70多年来建立的深厚友好关系更加深化。”






