2024-09-26 | 왕해나 기자

在非洲奉献30年的柳德钟教授获JW星泉奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30多年来致力于在非洲建立当地医疗系统的埃塞俄比亚圣保罗医院千禧医学院教授柳德钟(见图)获得JW圣泉奖。

JW中外制药(001060)的公益财团JW李钟镐财团26日表示,已在京畿道果川市JW大楼举行2024 JW圣泉奖颁奖典礼,向柳教授颁发1亿韩元奖金和奖牌。JW圣泉奖是已故名誉会长李钟镐为继承和发展JW中外制药创始人圣泉李基锡先生尊重生命的精神与哲学,于2012年设立的奖项,今年为第12届。

柳教授作为医生,30多年来在乌干达、埃斯瓦蒂尼(原斯威士兰)、埃塞俄比亚等医疗荒漠地区度过了奉献与牺牲的人生。1992年,他在33岁的年轻时期便在乌干达正式开始活动,在恶劣的医疗环境中集中治疗因艾滋病(AIDS)引发并发症的患者。

此外,为使患者能够通过系统化的医疗体系获得妥善治疗,他于2002年在乌干达首都坎帕拉开设了伯特赛达诊所。2005年,他在乌干达马凯雷雷大学附属医院穆拉戈医院创设呼吸内科,在诊治患者的同时也致力于培养医疗人员。

2015年,他在埃斯瓦蒂尼基督教大学担任医学院筹建院长10个月,为构建医学院课程作出贡献。2016年起,他在位于埃塞俄比亚吉马的吉马大学医院工作8年,持续开展患者治疗和医疗环境改善活动。他在乌干达、埃斯瓦蒂尼和埃塞俄比亚培养了4000多名医疗人员。

柳教授自今年3月起在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的圣保罗医院千禧医学院呼吸病房同时开展患者诊治和医疗人员教育。柳教授表示:“我被选为2024 JW圣泉奖获奖者,大概是鼓励我更加努力地开展医疗活动”,“我将不失照护受苦邻人的心,继续开展真正的医疗活动。”

阅读韩文原文