2024-09-26 | 최수문기자 기자

秋天,欢迎你…周末去朝鲜王陵林间路走走吧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家遗产厅宫陵遗迹本部26日表示,将于10月1日至11月30日开放朝鲜王陵林间步道9处。

此次开放的朝鲜王陵林间步道共9处,全长19.75公里,分别为:▲九里东九陵“徽陵~元陵及景陵~自然学习场林间步道” ▲南杨州光陵“白牛槭林间步道” ▲南杨州思陵“陵寝后松树路” ▲首尔泰陵与康陵“泰陵~康陵(儿童广场)” ▲首尔懿陵“天藏山~历史景观林修复地” ▲坡州长陵“陵寝北侧林间步道” ▲华城隆陵与健陵“隆陵~健陵林间步道” ▲坡州三陵“永陵~顺陵小池塘及恭陵陵寝北侧林间步道” ▲骊州英陵“英陵外围林间步道”。

宫陵遗迹本部自2019年起在春秋两季划定期间向公众开放朝鲜王陵林间步道。去年因整修作业而未开放的首尔懿陵“天藏山林间步道(660米)”和坡州三陵内“恭陵陵寝北侧路段(2公里)”此次也将开放。

林间步道开放时间与相应朝鲜王陵的参观时间相同,任何访客均可使用。

此外,国家遗产厅宫陵遗迹本部当天还表示,24日在灵兴树木园(京畿道水原市)为扩大传统树木遗传资源的供应,向水原市分发了天然纪念物后继树“华城隆陵粗榧”和“昌德宫桧树”。

此次分发的树木均为与正祖相关的天然纪念物后继树,其中“华城隆陵粗榧”位于正祖之父庄祖(思悼世子)陵寝隆陵的斋室内,“昌德宫桧树”则曾被绘入描绘昌德宫与昌庆宫的宫阙图《东阙图》中。此前它们一直在思陵(京畿道南杨州)内的宫陵传统树木育苗场培育,此次得以分发。

据悉,水原市将把此次分发的2株后继树移至水原灵兴树木园内种植与正祖相关植物的庭园“正祖孝园”中培育。

阅读韩文原文