2024-09-26 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

雷诺公开绽放1970年代情怀的“17 Electric Restomod概念车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国汽车集团雷诺(Renault)在开发新车的过程中,正加入重新诠释曾装点“品牌辉煌时刻”的过往车型等努力。即将正式登场的品牌新款小型电动车“5”便代表了该品牌的这一战略与行动。此外近期还预告“4”也将被重新开发并上市,进一步提升了消费者的期待。在此背景下,雷诺公开了对其1971年至1979年销售的独特两门车型“17”的独特复原车型——“17电动Restomod概念车(Renault R17 Electric Restomod Concept)”。

此次公开的17电动Restomod概念车如其名所示,是作为纯电动车开发的车型,与此前的5、4相比体格更大,在欧洲乃至美国等海外市场也具备竞争力。在17电动Restomod概念车的外形上,充分展现了其特有的棱角分明又干净利落的两门车型质感,并对特有的前端以及大灯和各种细节进行了全新打磨,提升了完成度。

接着,干净利落的侧面、以一整条灯组横向延展的尾灯,以及打磨为快背风格的特有尾部设计等,让人能够感受到该车固有的独特存在感。在这样的处理中,既有未来感,又能同时感受到1970年代的设计基调与情怀,这一独特呈现让“17电动Restomod概念车”独有的魅力更加鲜明。

内部空间同样通过过去的元素与最新技术元素的结合,实现了独特的魅力。尤其是红色显示面板与复古字体等,大大提升了17电动Restomod概念车的魅力。据雷诺介绍,17电动Restomod概念车搭载了换算标准270马力的电动机与后轮驱动布局。不过关于具体的续航里程、运动性能等内容并未另行提及。另一方面,据悉17电动Restomod概念车没有特别的量产计划。

阅读韩文原文