2024-09-25 | 부산=조원진 기자

釜山港湾公社将与仁川港湾公社、蔚山港湾公社合作推进环保船舶燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山港湾公社(BPA)25日表示,24日在釜山港国际展览会议中心(BPEX)与德国汉堡港务局(HPA)、蔚山港湾公社(UPA)共同签署了环保船舶燃料合作谅解备忘录(MOU)。

本次协议以扩大环保船舶燃料使用和加注技术标准化为目标推进。

根据协议,这些机构将在鼓励使用环保船舶燃料、加注技术标准化、改善港内碳排放减少制度与基础设施、支援环保船舶运营等方面开展合作。

釜山港与汉堡港自2010年签订姐妹港协定以来,通过人力与技术交流,共同思考脱碳化、数字化这一港口业界的共同课题。

蔚山港是拥有世界第4位液体货物处理能力的能源枢纽,承担向停靠釜山港的船舶供应燃料的角色。

特别是有望利用蔚山港丰富的储油设施,以船对船(Ship-to-Ship)加注方式供应环保船舶燃料。

釜山港上月曾针对集装箱船同时成功完成装卸作业与LNG加注,蔚山港则在世界上首次以STS方式成功为超大型集装箱船进行绿色甲醇加注。

BPA社长姜俊锡表示:“本次协议是釜山港在全球环保船舶燃料市场上与汉堡港、蔚山港共同引领全球标准化的机会”,“今后将跃升为供应多种环保燃料的绿色港口”。

阅读韩文原文