2024-09-25 | 논설위원실

[社论] 党政青应停止较劲,从民意高度着手刷新国政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统与韩东勋代表等国民力量党领导层24日在首尔龙山总统室前的喷泉花园共进晚餐,历时1小时30分。与会者围绕执政党与在野党关系、国政监查、总统访问捷克、核电生态等话题进行了交谈。这场以见面会形式举行的会晤,意在通过党政大(执政党、政府、总统室)之间的沟通与和睦来克服国政危机。然而在晚餐会晤之前,韩代表要求与尹总统单独会面一事外泄,引发争议。最终单独会面未能成行,双方围绕消息外泄及未能成行的责任展开了口舌之争。亲尹派表示不快,称“韩代表在借媒体操作搞形象政治”,亲韩派则反驳称“总统室只要好好反映韩代表传达的民意就可以了”。即便执政阵营团结一致,也难以克服执政党在国会占少数的政局以及庞大在野党的弹劾、特检攻势,如今却还呈现内部分裂之势,令人遗憾。据悉,韩代表在当天晚餐即将结束时,再次向总统室高层人士要求与尹总统单独会面。

即将迎来任期过半的尹总统支持率处于低谷。据Realmeter在中秋前的9日至13日对全国2503名选民进行的舆论调查,对尹总统国政运营的正面评价为27.0%,为其就任以来最低值。在韩国盖洛普的调查中则降至20%。近期舆论调查中总统支持率略有回升,但仍不足以支撑国政运营的领导力。被提及的负面评价因素包括经济、民生、物价问题,独断的国政运营,以及与尹总统夫人金建希女士相关的争议等。

要打开困局,首先尹总统应以谦逊姿态与国民沟通,细致推进政策,取得经济与民生复苏的成果。为防止与金女士相关争议再次发生,需要就收受名牌包一事道歉、任命特别监察官、节制对外活动等后续措施。韩代表应避免不必要的党政矛盾和以自我为中心的政治,同时向政府和总统室传达严峻的民意并加以协商,寻找真正的政局解决之道。作为“命运共同体”的执政党与政府、总统室唯有停止相互较劲,站在国民的视角进行国政大刷新,才能摆脱国政动力丧失的危机,挽救经济与民生。

阅读韩文原文