2024-09-24 | 김혜란 기자

“日元套利交易可平仓规模2000亿美元……须警惕金融市场波动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有国策银行分析结果显示,因美国基准利率下调导致收益率下滑,日元套利交易的平仓规模最高可达32.7万亿日元(2000亿美元)。该规模相当于日元套利交易总余额的6.5%,有观点指出这可能成为全球金融市场的风险因素。

韩国银行国际局在24日发布的报告中,将日元套利资金总余额估算为506.6万亿日元(3.4万亿美元),并认为其中6.5%、即32.7万亿日元为可平仓规模。

日元套利交易是指从日本银行以低利率借入日元,投资于美国、韩国等高利率货币或资产的策略。今年7月以后,由于市场预期美日利差收窄,日元转为走强,日元套利交易收益率下降。8月收益率较年初减少0.2个百分点,预期收益率亦随之萎缩。若卖出日元远期后买入高利率新兴市场货币远期,去年预期收益率最高可达13%左右,但8月已降至9%左右。

韩国银行国际金融研究组课长金智贤表示:“近期日元套利交易诱因的变化,应是促成8月初全球日元套利资金部分平仓的原因之一。”

韩国银行预计,若美国联邦储备委员会(Fed)的降息趋势持续,非商业性日元期货净卖出头寸5000亿日元(35亿美元)可能全额平仓。由于投机性质的日元套利交易资金可在短期内全部平仓,故将全部头寸假定为潜在平仓规模。

全球银行的日元贷款41.1万亿日元(2737亿美元)中的13万亿日元(866亿美元),以及日本居民海外证券投资465万亿日元(3.0999万亿美元)中的19.2万亿日元(1280亿美元),也分别被视为可平仓规模。

韩国银行表示:“今后日元套利资金的进一步平仓可能成为国际金融市场的风险”,“有必要更为细致地监测日元套利资金流向”。

阅读韩文原文