2024-09-23 | 박성규 기자

“民调根本无效”…保守派教育监候选人整合谈崩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距首尔市教育监补缺选举候选人登记日(9月26日至27日)仅剩三天,保守阵营内部的整合协议破裂。原因是部分候选人主张整合机构实施的民意调查无效,并要求新的整合规则。

前韩国教员团体总联合会会长安杨玉、高丽大学名誉教授洪厚祚23日在首尔市教育厅前举行记者会宣布:“不会参加‘中道·右派候选人整合统合对策委员会(统对委)’25日的候选人最终结果发布。”他们对统对委实施的民意调查提出质疑,认为以向前韩国大党议员曹全赫提供有利问题和选项等理由,该民调从根本上无效。

同时,他们要求曹前议员进行新的整合。他们表示:“呼吁其加入金荣培、安杨玉、洪厚祚候选人共同参与的大帐篷,并分别参加24日的候选人试演和ARS方式的民意调查”,并补充说“提议就候选人试演与民意调查的权重一并进行合理讨论”。但统对委表示将按原计划于25日推进最终整合。独自留在统对委的曹前议员方面就此展开了内部讨论。

通过“2024首尔民主进步教育监推进委员会(推进委)”选出3名候选人的进步阵营,在整合过程中同样经历阵痛。未参加推进委但宣布参选的进步人士中,中央大学文艺创作系教授方贤石当天提议成立新的整合机构。现有整合机构计划按原定日程推进整合程序,但若无法促成候选人之间达成协议,两大阵营均不能排除整合失败的可能性。

阅读韩文原文