2024-09-22 | 보성=박지훈 기자

稻飞虱叠加暴雨的全南宝城……郡守连日赴灾害现场坐镇,意志坚定获道级支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在收获期临近之际,稻飞虱侵袭叠加暴雨,全罗南道地区农民忧虑加深,宝城郡正全力投入以将损失降至最低。特别是在连中秋假期乃至周末都放弃休息、奔赴农户受灾现场的宝城郡守金哲宇的强力意志下,全罗南道积极展开支援。

全罗南道知事金瑛录22日走访宝城福内面稻飞虱、水稻倒伏等受灾现场,并指示迅速制定恢复对策。原因在于9月中旬前持续高温,稻飞虱发生量骤增,灾情不断扩大。当天现场有全罗南道知事金瑛录、宝城郡守金哲宇、宝城郡议会议长金京烈及郡议员、当地农协会长以及农民和公务员等30余人参加。

金瑛录知事听取了宝城郡相关人士关于水稻倒伏受灾情况以及投入5.5亿韩元预备费紧急支援稻飞虱防治药剂费等推进情况的汇报,并听取了受灾农户的困难。

当天在现场,宝城郡守金哲宇建议:“为防止稻飞虱灾情扩大,希望追加支援道费用于稻飞虱紧急防治,并认定为农业灾害、发放灾难支援金”,“希望放宽公共储备米等级标准以收购受灾稻谷”。对此,金瑛录知事为将损失降至最低,追加支援紧急防治预备费16亿韩元,并承诺就需要稻飞虱防治的1.9万公顷面积,与韩国农协等地区共同防治事业团协作,迅速开展防治作业。

金瑛录知事表示:“对发生受灾的农户深感痛心,为避免农民遭受经济损失,道里也将积极支援郡里提出的各项建议,并承诺与国会议员协商后向中央部门提出建议”,“感谢在全罗南道最先为预防稻飞虱灾害而迅速、先发地推进现场行政的金哲宇郡守”。

另一方面,全罗南道地区在20日、21日发布了暴雨特报,宝城郡平均降雨288毫米,福内面降雨405毫米,并伴有强风。

阅读韩文原文